Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Warum spricht die vietnamische Jugend nur noch deutsch?
Ich bin selbst Vietnamese und spreche mit meinen Geschwistern sehr oft deutsch. Mit meinen Eltern spreche ich dagegen natürlich nur vietnamesisch.
Mir ist aber aufgefallen, dass ich dabei nicht der einzige bin. Wenn sich vietn. Jugendliche sich treffen, unterhalten sie sich nur mit der deutschen Sprache. Von vietnamesisch keine Spur.
Das Komische daran ist, dass andere jugendliche Asiaten aber (also Koreaner, Chinesen, Japaner,...) ihre Muttersprache sprechen, nur wir Vietnamesen nicht.
Woran liegt das?
Ich habe das Gefühl, dass die vietn. Sprache in der Jugend an Bedeutung verliert und die Gefahr besteht, dass sie es später nicht mehr verstehen und es selbst ihren Kindern nicht mehr beibringen können.
Außerdem ist es die Tatsache, dass es nur wenige von ihnen gibt, die ihre Muttersprache sprechen und schreiben können.(Ich gehöre zum Glück zu denen...)
Welche Ursachen/Gründe gibt es dafür, dass in der vietnamesischen Jugend nur noch wenig bis gar nicht mehr vietnamesisch gesprochen wird?
@alle: Ja ich verstehe was ihr dazu denkt...wir leben in Deutschland und müssen/sollen deutsch sprechen, damit wir es hier auch weitbringen können.
Aber ich meine, wenn sich vietn. Jugendliche UNTEREINANDER nur deutsch unterhalten...ist es nicht schlecht für die Muttersprache?
Es gibt hin und wieder immer Treffen vietnamesischer Jugendliche. Ich bin öfters dort und spreche mit ihnen immer vietnamesisch. Es ist aber erschreckend mitanzusehen, wie viele es von ihnen gibt, die nicht mal einen vollständigen vietn. Satz rauskriegen. Sie versuchen dann, deutsche Wörter miteinzubauen. Wie wäre es, wenn sie ihre Großeltern in Vietnam besuchen und mit ihnen unterhalten, die kein deutsch verstehen?
Außerdem: Wenn ihr Deutsche unsere Sprache interessant findet, und ihr fragt uns Vietnamesen, was das und das auf vietnamesisch heißt....und wir wissen es nicht...Ist es nicht PEINLICH?
7 Antworten
- tellertaxi1977Lv 5vor 1 JahrzehntBeste Antwort
Ich denke, da die Jugendlichen in Deutschland aufgewachsen sind, ist es ganz natürlich, wenn sie besser Deutsch als Vietnamesisch sprechen. Schließlich spricht fast ihr ganzes Umfeld mit ihnen deutsch. Freunde von mir leben in Spanien. Die kleine Tochter ist 2 1/2 Jahre alt und geht in einen spanischen Kindergarten. Sie kann mittlerweile besser spanisch als deutsch. Und so wird sich das auch weiterentwickeln. Wichtig ist, dass sie das Deutsche nicht "verlernt".
- PiKeLv 6vor 1 Jahrzehnt
Liegt vllt daran, dass sie verstanden haben, dass sie in Deutschland leben und daher deutsch sprechen sollten. Darauß lässt sich schließen, dass die vietnamesische Jugend intelligenter und migrationsfreudiger ist, als andere.
- GinettaLv 7vor 1 Jahrzehnt
Wenn sie in Deutschland leben und leben wollen, ist es nur richtig, daß sie Deutsch sprechen. Sieht man doch daran auch ihren Willen zur Integration, denn bestimmt wollen sie doch alle hierbleiben.
Auf der anderen Seite kann ich mir kaum vorstellen, daß auch vietnamesiche Jugendliche, wie andere Ausländer auch, nicht ihre Muttersprache hier in Deutschland sprechen.
- PankhLv 6vor 1 Jahrzehnt
warum sollten sie kein deutsch sprechen ? würde sie hier doch niemand verstehen....
die frage ist auch etwas ungenau gestellt, ich bin mir sicher, dass 99,9% der jugendlichen vietnamesen wirklich gut ihre muttersprache beherrschen !
- Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
- vor 1 Jahrzehnt
naja .. mit deutschen freunden wird auf deutsch gesprochen, in der schule wird deutsch gelehrt un auch in dieser sprache geredet, wenn man einkaufen geht oder einfach nur in der stadt rumläuft, hört man nur die landessprache.. deswegen wäre es doch viel unlogischer wenn viet. jugendliche kein deutsch untereinander reden würden, oder ?
- Stefanie KLv 6vor 1 Jahrzehnt
meine Zustimmung zu Pike.
Von den Ausländern die ich kenne, haben es diejenigen am weitesten gebracht, die vornehmlich Deutsch sprechen. Diejenigen, denen die deutsche Sprache erst in der Schule beigebracht werden mussten hinken dann doch etwas hinterher.
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
Bin auch Viet und spreche mit meinen Geschwistern seit geburt kein einzigen Satz vietnamesisch! IMMER deutsch.
Vietnamesen sind weniger asozial als chinesen. Das koennte vllt der Grund sein..
