Kennt jemand die deutsche Übersetzung des Satellitensongs (Lena)?

Ich ging überall für dich hin,

ich habe mir sogar die Haare für dich gemacht.

Ich habe neue Unterwäsche gekauft, in blau,

und ich trug sie gleich am nächsten Tag.

Liebster, du weißt, ich werde um dich kämpfen.

Ich habe auf der Veranda das Licht für dich angelassen.

Ob du süß oder grausam bist,

ich werde dich dennoch lieben.

Liebster, oh, Liebster,

ich muss dir sagen, was ich für dich empfinde,

denn ich, oh, ich

kann keine Minute mehr ohne deine Liebe sein.

Wie ein Satellit, bin ich im Orbit

auf dem Weg um dich herum.

Und ich würde hinunter in die Nacht fallen,

kann keine Minute mehr ohne deine Liebe sein.

Liebster, es steht schlecht für dich,

ich habe das Beste was ich habe für dich aufgehoben.

Manchmal machst du mich traurig,

aber ich würde es gar nicht anders wollen.

Liebster, mein Ziel ist aufrichtig und wahr,

Armors Pfeil ist nur für dich.

Ich habe mir sogar die Zehennägel für dich lackiert,

ich tat es gleich am nächsten Tag

Liebster, oh, Liebster,

ich muss dir sagen, was ich für dich empfinde,

Denn ich, oh, ich

kann keine Minute ohne deine Liebe sein.

Wie ein Satellit, bin ich im Orbit

auf dem Weg um dich herum.

Und ich würde hinunter in die Nacht fallen,

kann keine Minute mehr ohne deine Liebe sein.

Liebster, oh, Liebster,

ich muss dir sagen, was ich für dich empfinde.

Denn ich, oh, ich

kann keine Minute mehr ohne deine Liebe sein.

Wo du auch hingehst, ich werde dir folgen,

du bestimmst das Tempo, ob schnell oder langsam,

ich folge dir auf den Fersen, oh, oh, oh.

Du hast mich, du hast mich,

Mit einer Kraft,die stärker ist als die Gravitation,

es ist Physik, es gibt kein Entkommen.

Liebster, mein Ziel ist aufrichtig und wahr,

Armors Pfeil ist nur für dich.

Ich habe mir sogar die Zehennägel für dich lackiert,

ich tat es gleich am nächsten Tag.

Liebster, oh, Liebster,

ich muss dir sage, was ich für dich empfinde,

denn ich, oh, ich

kann keine Minute mehr ohne deine Liebe sein.

Wie ein Satellit, bin ich im Orbit

auf Weg um dich herum

und ich würde hinunter in die Nacht fallen,

kann keine Minute ohne deine Liebe sein.

Liebster, oh, Liebster,

ich muss dir sagen was ich für dich empfinde,

denn ich, oh, ich

kann keine Minute mehr ohne deine Liebe sein.

Liebster, oh, Liebster

Liebster, Liebster, Liebster,

einfach mal googeln hilft meistens ;-)

http://www.songtexte.com/uebersetzung/lena-meyer-l...

http://medwedew.de/2010/03/21/satellite-uebersetzu...

http://www.magistrix.de/lyrics/Lena%20Meyer-Landru...

Gib bitte bei Google ein: Lena Meyer landrut Song satellit auf deutsch und du bekomst 2 seiten Texte

alles auf deutsch ich hoffe ich konnte dir helfen dein freund friedhelm-krug frkrst@hotmail.de