Puplic Image Limited hatte einen Song: Religion! Dafür möchte ich gerne die Übersetzung auf Deutsch!?

Question

Mir gefällt dieser Song sehr gut und ich meine darin eine Antihaltung der Religion zu finden. Deshalb hätte ich gerne mal eine Übersetzung in Deutsch für dieses Lied.

JohnDoe · Accepted Answer

Hier.
http://translate.google.com/#auto|de|Stained%20glass%20windows%20keep%20the%20cold%20outside%0AWhile%20the%20hypocrites%20hide%20inside%0AWith%20the%20lies%20of%20statues%20in%20their%20minds%0AWhere%20the%20Christian%20religion%20made%20them%20blind%0AWhere%20they%20hide%0AAnd%20prey%20to%20the%20God%20of%20a%20bitch%20spelled%20backwards%20is%20dog%0ANot%20for%20one%20race%2C%20one%20creed%2C%20one%20world%0ABut%20for%20money%0AEffective%0AAbsurd%0A%0ADo%20you%20pray%20to%20the%20Holy%20Ghost%20when%20you%20suck%20your%20host%0ADo%20you%20read%20whos%20dead%20in%20the%20Irish%20Post%0ADo%20you%20give%20away%20the%20cash%20you%20cant%20afford%0AOn%20bended%20knees%20and%20pray%20to%20lord%0A%0AFat%20pig%20priest%0ASanctimonious%20smiles%0AHe%20takes%20the%20money%0AYou%20take%20the%20lies%0AThis%20is%20religion%20and%20Jesus%20Christ%0AThis%20is%20religion%20cheaply%20priced%0AThis%20is%20bibles%20full%20of%20libel%0AThis%20is%20sin%20in%20eternal%20hymn%0AThis%20is%20what%20theyve%20done%0AThis%20is%20your%20religion%0AThe%20apostles%20were%20eleven%0ANow%20theres%20a%20sod%20in%20Heaven%0A%0AThis%20is%20religion%0ATheres%20a%20liar%20on%20the%20altar%0AThe%20sermon%20never%20falter%0AThis%20is%20religion%0AYour%20religion

vv v · Answer

.......du so kompliziert ist der Songtext nicht.....er portraetiert recht eindeutig das intellektuelle Niveau einer breiten Masse religionskritischer Menschen......jeder wie er halt kann.....

Puplic Image Limited hatte einen Song: Religion! Dafür möchte ich gerne die Übersetzung auf Deutsch!?

2 Antworten