Wer kennt eine Übersetzung vom diesem Song ?

Etwas in deinem Mund

Um die Süße mit dem Millionen-Dollar-Körper zu treffen, sagen sie, dass geht über das Budget, aber du bezahlst, nur um sie berühren, komm schon

du willst eine Kinoleinwand, und eine kleine Liebeszene drehen,

Wenn Hollywood sie anruft, ist sie weg, bevor du sie rufen kannst, komm schon

Auf der Schmutzigen kleinen Dame mit der rosa Peitsche

Jeder süßer Vater schlägt auf ihr die ganze Nacht hindurch

Mach dir keine Sorgen um das Geld, sie kann mit jemanden sein

Ist es nicht komisch, wie der die Süße dich die ganze Zeit will

(Du unartiges Ding)

Du heizt die Tanzfläche auf Süße

(Du unartige Frau),

Du bewegst deinen Hintern für alle

(Du bist di treibende Kraft )

ich liebe die Art, wie du mit jemanden tanzt

(Die Art in der du dich bewegs)

Und reizt sie alle, indem du auf deinem Daumen lutschst

Du bist so viel cooler wenn du ihn niemals raus nimmst,

Weil du viel süßer aussiehst mit etwas in deinem Mund

Listige kleine Lippen bewegungen

Tatoos auf der linken Hüfte

Sie verbiegt sich solange du spendest hört sie nicht auf

also komm schon

Fein angezogen wie eine Prinzessin

Wetten dass ihre Haut Besser riecht als der Geruch jeder Blume in der Wüste

Komm schon

Auf der Schmutzigen kleinen Dame mit der rosa Peitsche

Jeder süßer Vater schlägt auf ihr die ganze Nacht hindurch

Mach dir keine Sorgen um das Geld, sie kann mit jemanden sein

Ist es nicht komisch, wie der die Süße dich die ganze Zeit will

(Du unartiges Ding)

Du heizt die Tanzfläche auf Süße

(Du unartige Frau),

Du bewegst deinen Hintern für alle

(Du bist di treibende Kraft )

ich liebe die Art, wie du mit jemanden tanzt

(Die Art in der du dich bewegs)

Und reizt sie alle, indem du auf deinem Daumen lutschst

Du bist so viel cooler wenn du ihn niemals raus nimmst,

Weil du viel süßer aussiehst mit etwas in deinem Mund

Sie liebt die Nachtszene Bar-Königin,

Nur zum Spaß leben übernimmt sie die Tanzfläche als wäre sie die einzigste

im Scheinwerfer die ganze Nacht küsst sie alle.

Und versucht, so unschuldig auszusehen, indem sie auf ihrem Daumen lutscht

(So viel cooler)

Wenn du ihn niemals rausnimmst

(So viel süßer)

Mit etwas in deinem Mund

(Du unartiges Ding)

Du heizt die Tanzfläche auf Süße

(Du unartige Frau),

Du bewegst deinen Hintern für alle

Ich liebe die Art, wie du mit jemanden tanzt

(Die Art in der du dich bewegs)

Und reizt sie alle, indem du auf deinem Daumen lutschst

(Du unartiges Ding)

Du heizt die Tanzfläche auf Süße

(Du unartige Frau),

Du bewegst deinen Hintern für alle

(Du bist di treibende Kraft )

ich liebe die Art, wie du mit jemanden tanzt

(Die Art in der du dich bewegs)

Und reizt sie alle, indem du auf deinem Daumen lutschst

Du bist so viel cooler wenn du ihn niemals raus nimmst,

Weil du viel süßer aussiehst mit etwas in deinem Mund

Hier die deutsche Übersetzung:

http://www.songtexte.com/uebersetzung/nickelback/s...

LG