Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
È corretto? Descrizione della foto!?
Ciao,
in italian lesson we have to describe a picture and i just wanted to ask, if somebody could correct all my mistakes.
Grazie :)^^
Ecco la mia foto! È accanto alla mia stasera dellae ragazzae.. Si puo vedere da sinistra a destra Kathi, Miri e io. Proprio erano presente anche Lena, Janine, Marlene, Elena e Annalena. Abbiamo noi incontrariamo, per guardare molti films, fare un fonduta di ciccolata, chiacchierare e divertirsi. Comunque hanno pernotti tutti da mi. In tutto abbiamo guardare quattro films finché tre del mattino. La immagine è sviluppata nella mia camera con scatto automattico. Sarò dimenticare giammai quello giorno, per questo ho preso la questa foto.
This is my photo! It´s from my „Gurly night“. You can see from left to right Kathi, Miri and me. Lena, Janine, Marlene, Elena and Annalena were there, too, actually. We got together, to watch films, make a chocolate fondue, to talk and to have fun. Furthermore, everyone stayed overnight at my home. Alltogether, we watched films until 3 o clock in the morning. The picture was made in my room with an automatic release. I´ll never forget this day, that´s why i have chosen this picture.
3 Antworten
- vor 1 JahrzehntBeste Antwort
Ecco la mia foto! È stata fatta alla „Gurly night“. Si puo vedere da sinistra a destra Kathi, Miri e io. Erano presenti anche Lena, Janine, Marlene, Elena e Annalena. Ci siamo incontrate per guardare molti films, fare un fonduta di ciccolata, chiacchierare e divertirci. inoltre hanno dormito tutte da me. In tutto abbiamo guardare quattro films fino alle tre del mattino. L' immagine è stata scattata nella mia camera con scatto automattico. Non dimenticherò mai quella serata per questo ho scelto questa foto.
now it's correct happy to help you =) if you need help you will add me and i will help you=)
- vor 1 Jahrzehnt
questa è la mia foto!scattata alla notte delle ragazze. si possono vedere partendo da sinistra verso destra kathi miri e io.Veramente erano là anche lena janine marlene elena e annalena.per guardare dei film abbiamo fatto un budino al cioccolato per parlare e divertirsi.successivamente sono stati per la notte a casa mia.tutti insieme abbiamo visto film fino le 3 di mattina.la foto è stata scattata nella mia camera con uno scatto automatico. non dimenticherò mai questo giorno, ed ecco perchè ho scelto questa foto.
there is a sentence where i made a mistake.
my mark in english is 9 (SSS)
- vor 1 Jahrzehnt
Ma quella in Italiano è quasi completamente sbagliata.
Sarebbe:
Ecco la mia foto! E' della mia serata dalle ragazze.Puoi vedere da sinistra a destra Kathi, Miri e io. Lena, Janine, Marlene, Elena e Annalena erano anche presenti.Insieme abbiamo guardato dei films, fatto un fonduta di ciccolata, parlato e ci siamo divertite. Comunque hanno pernottato tutte da me. In tutto abbiamo guardato quattro films fino alle tre del mattino. L' immagine è fatta nella mia camera con l'autoscatto. Non dimenticherò mai quel giorno, per questo ho scelto questa foto.
