Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Ist diese Bildbeschreibung (Italienisch) korrekt?
Ich wäre sehr dankbar, wenn ein Italiener oder ein der italienischen Sprache Mächtiger diese Bildbeschreibung kurz korrigieren könnte.
Ecco la mia foto! È comunque vecchio, però lo mi piace tuttora. È sviluppa davanti a una esibizione nel pettinaggio. Siamo pettinaggi da "Il re leone - Circe of life". In secondo piano sono da sinistra a destra L, S., N. e T.. In mezzo si può vedere L. e M.. In primo piano io sono a sinistra e H. a destra. La mamma della L. ha scatta la foto di noi. Ho prendo questa foto, perchè mi ricordo volentieri a questo giorno.
Auf Deutsch:
Hier ist mein Foto! Es ist zwar alt, aber es gefällt mir immer noch. Es ist vor einer Aufführung im Eiskunstlaufen entstanden. Wir sind zu "König der Löwen - Circle of life" gelaufen. Im Vordergrund sind von links nach rechts L., S., N. & T. In der Mitte kann man L. & M. sehen. Im Vordergrund bin ich links und . rechts. Die Mutter von L. hat das Foto von uns gemacht. Ich habe dieses Foto genommen, weil ich mich immer wieder gerne an diesen Tag erinnere.
Danke (:
5 Antworten
- Francesca_ToLv 7vor 1 JahrzehntBeste Antwort
Ecco la mia foto! È vecchia, però mi piace molto. È stata fatta durante uno spettacolo di pattinaggio sul ghiaccio, Il re leone- Circle of life. In secondo piano, da sinistra a destra ,ci sono L, S, N e T. In mezzo L e M. In primo piano ci siamo io a sinistra e H a destra. La mamma di L ha scattato la foto. Ho scelto questa foto perché ripenso volentieri a quel giorno.
Quelle(n): Ich bin italienerin, ciao. - vor 1 Jahrzehnt
Hallo,
ich würde dir auch zu der Ãbersetzung von Francesca raten, das ist die beste...
LG Angelica
- lucertola 2Lv 6vor 1 Jahrzehnt
"Ecco la mia foto! Ã' vecchia però mi piace tuttora. E' stata scattata prima di una esibizione di pattinaggio. Abbiamo pattinato su ghiaccio da "Il re leone - Circle of live". In secondo piano da sinistra a destra si vedono L., S., N. & T. Nel centro si vedono L. & M. Nel primo piano io mi trovo a sinistra e H
a destra: La mamma di L. ha scattato la foto di noi. Ho preso questa foto perché mi ricordo volentieri di questo giorno."
- Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
Ecco la mia foto! à comunque vecchia, però lo mi piace tuttora. à sviluppa davanti a una esibizione nel pattinaggio. Siamo pattinaggi da "Il re dei leoni - Circe of life". In secondo piano sono da sinistra a destra L, S., N. e T.. In mezzo si può vedere L. e M.. In primo piano io sono a sinistra e H. a destra. La mamma della L. ha scattata la foto di noi. Ho preso questa foto perchè mi ricordo volentieri a questo giorno.
ciao
