Bedetung von "Ich will keine andere Ehre mehr als deine Schande" ?

Geh in die Bibliothek oder eine Buchhandlung und frage da nach :

"Königs Erläuterungen zur Marquie von O ".

Mir hat auch niemand meine Hausaufgaben gemacht und ich war ziemlich faul

Hatte aber dennoch eine 2 in Deutsch. Warum ? Ich habe nicht nur das gelesen, was ich musste. Ich wollte immer alles lesen und habe dabei gelernt, selber zu denken und : ZU RECHERCHIEREN.

Mach mal !

d.h. so viel wie: nichts auf der welt kann mich mehr glücklich machen, außer dein leid.

anm.:

ok ich hab mir jetzt nicht nur mal die inhaltsangabe bei wikipedia angeschaut, sondern die textpassage im internet gefunden und mal gelesen. der eine satz kann einfach nichts über die ganze szene und den zusammenhang sagen.

also, die geschichte ist ja nun die, dass die obristin grade herausgefunden hat, dass ihre tochter nicht rumgeturtelt hat und wirklich nicht weiß warum sie schwanger ist. da sie ihrer tochter nicht geglaubt hat entschuldigt sie sich jetzt so fürchterlich.

so. damit hat larissa recht, da eine uneheliche schwangerschaft eine große schande ist, spricht sie von schande. weil sie die näheren umstände kennt steht sie aber trotzdem zu ihr, auch wenn sie selbst damit ihren ruf in gefahr bringt.

in dem fall ist es die größere ehre zu ihrer tochter zu stehen als sich den ruf in der gesellschaft zu erhalten.

klar, dass sie sich da ganz viel entschuldigt, dass sie ihr nicht gleich geglaubt hat.

ich denke eher: es ist mir egal was andere davon halten: ich stehe auch in deiner schande zu dir. ???