Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Französisch Dringend!?
Hey Wäre euch enorm dankbar wenn ihr mir kurz diese Sätze übersetzen würdet. Brauch die Dringend für mein Geschäftsfranzösisch. Bitte keine Links von Übersetzungsseiten. Dankeeee:
Er ist nicht erreichbar
Ich verbinde sie mit ...........
Kann ich ihm eine Nachricht hinterlassen
Kann er sie zurückrufen
Haben sie seine Handynummer?
Er ist gerade besetzt
Sind sie noch da
Ich sage ihm dass er sie anruft
4 Antworten
- MargueriteLv 4vor 1 JahrzehntBeste Antwort
Il n'est pas joignable. On ne peut pas le joindre.
je vous passe .....
Puis-je lui laisser un message?
Peut-il rappeler?
Vous avez son numéro de portable?
La ligne est occupée.
Vous êtes encore au téléphone?
Je lui dirai qu'il vous téléphone.
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
Il est injoinable,
Je vous passe...[Name eingeben :)]
Puis-je lui laisser un message?
Peut-il vous rappeler?
Vous avez un numéro de portable?
C'est occupé [en ce moment]
vous êtes encore la?
Je lui dira qu'il doit vous [r]appeler
Quelle(n): ---> lebe seit einer Ewigkeit in Frankreich - vor 1 Jahrzehnt
Frieden!
______________
Il n'est pas accessible
Je l'associe à ...........
Puis-je laisser un message pour lui
Peut-il la rappeler
Ont-ils leur numéro de téléphone?
Il est occupé
Sont-ils toujours lÃ
Je lui dis que il les appelle
______________
besser hat Google das net hinbekommen.
hoffe ich konnte helfen.
wasalam
Quelle(n): eigene recherche translate.google.de
