Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Suche Deutsche Übersetzung...( kirb )?
...von " before you put me in the kirb" aus einem Amy Winehouse Song und "in the kirb" aus einem Aura Dione Song.
Wurde mich über eine Übersetzung sehr freuen, da ich trotz nachschauen auf diversen Internetseiten nicht fündig geworden bin.
Grüße balbina
1 Antwort
- Anonymvor 1 JahrzehntBeste Antwort
Das Wort "kirb" gibt es nicht!
"on the kerb" würde Sinn machen - "bevor du mich an den Bordstein stellst" (entweder als Sperrmüll oder zum Geld verdienen, beides kann gemeint sein)