Wie kann ich Videos von Youtube herunterladen und Untertitel drauf schreiben?

Da gibt es eine ganze Menge von Untertitel Programmen umsonst im Net. Du musst allerdings ein wenig über 'Video Editing' wissen. Denn das geht überwiegend nur im *.AVI Format. Da was Du herunterlädst wahrscheinlich *.FLV files sind, müssen die erst im Format geändert werden! Den Freeware Link dazu findest Du hier:

http://www.pazera-software.com/products/flv-to-avi...

Fuer Deine Subtitels, folge diesem Link:

http://www.google.co.nz/search?q=subtitle+creator+...

Ist eigentlich ganz einfach wenn Du es ein paar mal gemacht hast...

Fuer das runterladen ist es am einfachsten wenn Du als Browser 'FireFox' verwendest! Da hast Du dann 'Plug Ins' die das fuer Dich automatisch machen! Alles was Du auf Deinem Bildschirm siehst kannst Du automatisch runterladen! Plug Ins wie 'Downloadhelper', 'FlashGot', 'Illimitux' und 'FVD' (Fast Video Download' sind super!

Ich hoffe das hilft ein wenig! Cheers from 'DownUnder'... (:

Zuerst herunterladen:

Mit "aTube Catcher"

http://youtubecatcher.sourceforge.net/

Nachdem Sie Videos davon heruntergelädet hat, können Sie diese Video in AVI-, FLV-, MOV-, WMV-, MPG-, MP4-, PSP-, 3GP oder 3G2-Format konvertieren.

Und dann Untertitel drauf schreiben:

Mit "AviSubtitler"

http://de.brothersoft.com/AviSubtitler-156878.html...

AviSubtitler ist ein Freeware zum Erstellen von Untertitel Video-Dateien.

hoffe Ihnen helfen konnte :)

fürs runterladen free studio manager benutzen und um untertitel hinzuzufügen versuch es mit windows movie maker

also zum runterladen kenne ich free studio manager(http://www.chip.de/downloads/Free-Studio_32952923.... Wie und ob man eigene Untertitel da drauf bringt, weiß ich aber nicht.