diesmal ist meine frage ganz einfach...?

Ganz einfach, weil es im Englischen keine zusammengesetzen Substantive gibt wie im Deutschen.

Selten werden die Teile bei manchen Wörtern mit Bindestrich verbunden.

der film war zum kotzen

es ist sicherlich ein original.

(ich habe immer mein schwierigkeit damit, in deutsch muss bindungs-strich oder zusammen sein. mancher sagt soetwas "deppenleerzeichen")

weil es sich nicht um einen eigennamen sondern um eine bezeichnung handelt, spiderman wird zusammen geschrieben obwohl die männliche spinne spider man geschrieben wird

na, du stellst fragen. ist mir noch nie bewußt geworden, warum wirklich? bin neugierig auf die antworten. mfg

So-wenn du's wissen willszt<ein prima schreibfehler..

DU BIST ZUR WIEDERHOLUNG SCHON AUF DEM HEIMWEG GEWESEN??

Snow dogs- ist das übliche Problem.Niemand-wirklich niemand wird jemals einen

Filmtitel oder Song oder Spiel aus einem american Slang in einen englisch slang>and the best off

>make a real name for german .to who all response the theme from basic..

..bin ja bei dir.:du kannst das nicht so übersetzen-es ist einfach für pisa 2oo8 übersetzt..

SCHNEEHUND-prima-es gibt aber auch keinen "Smoking"-it's aTuxedon..

Cindy Lauper hatte mal einen Song ,der wäre aus dem englischen heraus"mit einem Rührkuchen im Regen in einem Park"

Ich habs grad auf englisch getippt---nuee

Ein Schneehund ist in Alaska eigentlich -->siehe Link

Ich bin zu faul zum suchen::::Schneehund ist bei den inuit ein Schlitten

.ach soo-deine Frage:wie willste sonst 'ner Blondine einen Hund verkaufen,der bis Sylvester schon erfroren wäre

http://www.fotocommunity.de/pc/pc/display/1028786

vielleicht hattu schon gemerkt-Steve-the teatime ist bis Ende des Jahres nur noch ernsthaft

es gibt keine Witze mehr-jede Frage ist eine ernsthafte Antwort wert--

ob ihr wollt oder nichhhh