Wieso zwei verschieden ausdrücke für die gleiche tat?

Der Begriff ist der gleiche: MORD. Doch die Interpretation ist unterschiedlich. Beim einen Ehrenmord, beim anderen Familiendrama.

Im ersten Fall handelt es sich um "verletzte Ehre". Hat aber mit dem Islam überhaupt nichts zu tun. Sind nur archaische Denkweisen einfacher Leute.

Im zweiten Fall geht es nicht um die Ehre, sondern um eine Verzweiflungstat.

Rein rechtlich wird aber zwischen den zwei Fällen kein Unterschied gemacht. Nützt aber dem Deutschen dann auch nichts mehr, wenn er ebenfalls tot ist.

Es gibt schon einen konnotativen Unterschied zwischen einem Ehrenmord und einem Familiendrama. ich weiß nicht, ob du deutscher Muttersprachler bist, aber ich versuche es dir mal zu erklären: Von einem Ehrenmord spricht man dann, wenn der Mord kulturell bzw. religös bedingt ist, also z.B., weil ein Vater seine Tochter tötet um seine Ehre widerherzustellen. Also z.B., weil die Tochter nicht nach den Vorstellungen des Vaters bzw. des Islams gelebt hat. Dann ist es ein Ehrenmord.

Wenn ein Vater seine ganze Familie tötet, z.B. nach der Trennung von seiner Frau oder so, oder, wenn sie ihm die Kinder vorenthält, dann spricht man von einem Familiendrama.

Natürlich: Mord ist beides, aber die Hintergründe sind sehr wohl verschiedene.

Die von dir darin gesehene Islamfeindlichkeit kann ich nicht bestätigen, vielmehr solltest DU dich als Muslim von solchen Leuten distanzieren, die sich selbst als Muslime bezeichnen, aber in Wahrheit nur Mörder sind. Ein guter Muslim würde niemals einen Menschen töten.

Nun ja ich finde dem Terminus "Ehrenmord" auch nicht richtig. Es ist Mord basta.

So zu deiner These kann ich dir mitteilen, das es meist in patriaschichen und dem moslemischen Glauben verfallenen Familien zu so einer Tat kommt, das die unwillige Tochter die in den Augen der Familie, diese Familie durch ihr Handeln entehrt hat, vom Bruder, Vater ermordet wird. Das stellt für mich auch ein Familiendrama da, und einen Mord aus Gründen die der Ehrenrettung des Vaters, Familie wieder herzustellen.

Wenn in Deutschland ein Vater seine ganze Familie auslöscht, dann ist meist der Grund, das der Vater seine Familie nicht verlieren will und Eifersucht. Das hat mit Ehre nichts zu tun, hier geht es um die Verlustangst die in einer so grausamen Tat mündet.

bb

Die einen leben in der Steinzeit und die Anderen sind Wirr im Kopf !!

solche Sachen werden ausgeschlchtet wie man es brauch

beides sind Straftaten - Tötungsdelikte - Ehrenmord begangen aus einer abstrusen Tradition - Familiendramen als erweiterten Suizid - das Verbrechen it dasselbe - nur das Motiv ist anders -

"Ehren"-Mord ist also im Islam gleich Mord und das Bedeutet wiederum Todesstrafe (also staatlich legitimierter Mord plus geistlicher Absulution) super ! Komisch bloß das dann bei Verurteilungen von so genannten "Ehren"-Mördern ich noch nie die Forderung nach Todesstrafe aus der Islam-Gemeinde vernommen habe sondern eher betretenes(oder gar zustimmendes ?) Schweigen.

Mir ist ehrlich gesagt wurscht wie man das Verbrechen nennt, Mord ist Mord da gebe ich Dir recht und beides ist abscheulich genug.

P.S: Das STGB kennt auch keinen "Ehrenmord" das ist ein mediales Kunstwort genauso wie "Gammelfleisch".

Ich glaube´s gar nicht, was hier alles geschrieben wurde.

Ein Mord ist ein Mord und verstösst gegen die Gesetze jeden Landes und jeder Religion.

Es ist völlig egal, ob sich einer entehrt fühlt oder vezweifelt ist, es bleibt Mord.

Leute, die sich auf irgendwelche überholten Traditionen berufen wollen, leben in der falschen Zeit.

Was die Medien daraus machen, ist ein anderes Thema. Ganz besonder der Begriff Ehrenmord ist einfach nur pervers. Im Gegenteil, ich spreche einem Mörder ab, überhaupt eine Ehre zu haben.

Ich denke mal das kommt auf den grund für die Tat an. Der Moslem viel die "Familienehre" schützen und tötet deshalb. Also ist "ehrenmord" passend.

Der Deutsche will... was eigentlich? Jedenfalls tötet er alle und das nennt man dann Familiendrama. Passt irgendwie nicht so ganz, richtig. Beschönigt irgendwie finde ist. Aber ist auch egal Mord ist Mord, vor dem Gesetz. Wie das in den medien bezeichnet wird ist egal.

Das gibt es nicht nur bei Mord.Für Liebe-sowohl platonisch als auch körperlich-gibt es z.B.eine ganze Latte von Ausdrücken!