Welches deutsches Wort muss in das Worterbuch?

Ruby gehört da wirklich nicht rein.

Eigentlich ist die Frage falsch, weil es sich nicht um ein Wort handelt, sondern um zwei wichtige Wörter. "Bitte" und "Danke" sind die wichtigsten Wörter, die in ein Wörterbuch hinein sollten, weil sie die Höflichkeitsformel schlechthin bedeuten, ohne die im eigentlichen Leben gar nichts geht.

Bitte - kann man nicht einfach definieren, weil es zu viele Variationen davon gibt. In jeder Sprache gibt es das Wort.

Danke - ist ein Wort, welches man geben kann, wenn man etwas geschenkt bekommt. Allerdings kann man auch "Danke" sagen, wenn man nichts bekommen hat.

Du siehst, die Auslegungsmöglichkeiten sind weitreichender, als du es dir je vorstellen kannst. Die beste Möglichkeit der Variation wäre - dass ich meine Antwort in deine Hände lege und dabei (weil ich höflich bin) "Bitte" sage.

Du nimmst meine Antwort entgegen und sagst (weil du dich freust, weil du ein höflicher Mensch bist) "Danke", auch weil eine Information aus erster Hand sehr nützlich sein kann.

Wenn du also "Bitte" und "Danke" in deinen Wortschatz aufnimmst, sind alle anderen Wörter theoretisch bedeutungslos und werden nur im Zusammenhang mit deiner Wortwahl bedeutungsvoll, oder nicht.

Ich hoffe, dir in dieser Frage geholfen zu haben! Falls nicht, ist deine Frage nicht präzise genug.

Liebe Grüße, Andyhank

Wie soll man das beantworten? Man müsste das ganze Wörterbuch von A-Z durchlesen und kontrollieren!

Was vielleicht noch nicht drin steht, sind die neuen Modewörter, die vor allem die Jugendlichen gebrauchen, und ferner die vielen neuen englischen Wörter, die nun bereits in die deutsche Sprache aufgenommen worden sind, die vor allem auch aus der Informatik oder der gesamten Technik kommen.

Im deutschen Wörterbuch sind tausende Wörter aus dem Alltag.

Z.B.

deutsch

Wort

Buch

Wörterbuch

tausend

All

Tag

Alltag