Ich brauche mal wieder Hilfe beim englisch Übersetzen, es geht um Warriors von Erin Hunter?

Hi Leute,

also, ich lese gerade die Warriors Bücher (da geht es um wildlebende Katzen).

Jedenfalls ist da ein Satz, der lautet: "Hollypaw gagged". Naja und im Wörterbuch steht als Übersetzung "Knebel, Schluss der Debatte, Improvisation, Witz, Trick, Gag, knebeln, improvisieren, mundtot machen".

Das sind so viele Unterschiedliche Bedeutungen, dass ich nicht weiss, wie ich "she gagged" übersetzen soll.

Also, Hollypaw´s Freundin Willopaw hat sie mit Dreck eingeschmiert, um ihren Geruch zu übertönen, so dass sie sich im feindlichen Camp einschleichen kann.

Und dann kommt der Satz "Hollypaw gagged", was sich auf das Einschmieren mit Dreck bezieht.

Also, kann mir jemand sagen, was das dann bedeutet? Weil knebeln, improvisieren und mundtot machen irgendwie nicht als Übersetzung passt.

Und könnt Ihr mir noch sagen, was "goo" bedeutet? Das steht leider auch nicht in meinem Wörterbuch. (Der Satz lautet: "the goo clung to her fur, sticky and smelly").

Ich hoffe sehr, dass ich ein paar ernsthafte Antworten bekomme und nicht so was wie "keine Ahnung" oder so.