Bildbeschreibung in Englisch!?

http://www.concierge.com/tools/photofinder/photos/...

Die Adresse für das Photo.

This photo was taken in the Fall of 2007 in Central Park, NYC. The trees were turning colors, the leaves were falling, and the air was brisk. I will never forget this moment for the rest of my life. This was my first time going to New York and I absolutely loved it. I loved the fast paced action in the city, and the relaxing feeling that you get when you walk through Central Park.

Das ist der originale Text der unter dem Photo steht. Benutz ihn als Anreiz um selbst etwas zu schreiben. Es hilft Dir nämlich wenig wenn Andere Deine Hausaufgaben machen. : )

Deutscher Text:

Auf dem Bild kann man die Freiheitsstatue erkennen. Sie ist sehr groß und im Hintergrund kann man Die Wolkenkratzer von New York erkennen. Davor steht ein Mann, er ist ca. 30 Jahre alt und hat braune Haare. Er ist groß und schlank, er trägt ein weißes T-Shirt und kurze weiße Hosen. Er hat eine Capy an. Man kann erkennen, dass es warm ist , denn es ist ein wolkenloser Himmel und die Sonne scheint und die Menschen im Hintergrund sind auch alle in kurzen Hosen. Die Gefühle des Mannes könnten Freude sein, da er hier an einer der wichtigsten Sehenswürdigkeiten steht, vielleicht ist er auch ganz erstaunt über die Größe und Schönheit der Freiheitsstatue und er stellt sich vor, wie er in ihr im Restaurant ist und auf New York hinunterschaut.

Englischer Text:

In the picture one can recognise the Statue of Liberty. She is very big and in the background one can recognise The skyscrapers of New York. Before it there stands a man, he is approx. 30 years old and has brown hair. He is big and slender, he carries a white T-shirt and short white trousers. He wears a Capy. One can recognise that it is warm, because it is a cloudless sky and the sun seems and the people in the background are also everybody in short trousers. The feelings of the man could be a joy, because he stands here in one of the most important places of interest, maybe he has also been surprised completely at the size and beauty of the Statue of Liberty and he imagines how he is in her in the restaurant and looks down at New York.

Ich hoffe es gefällt dir, habe die Aufgabentsellung nicht verstanden, ob die person auf dem Bild DU sein sollst oder irgendjemand, habe deswegen irgendeine Person genommen , ich hoffe du findest den Text nicht schlecht, hab versucht dir so gut es geht zu helfen, viel Glück bei der Hausaufgabe,

lg Philipp

Nee tut mir Leid, hab alles aus der Phantsie, is woll ein bisschen wenig oder?????? Naja ich habs mir mal eben in 8 Minuten ausgedacht ^^