Una canzone ?? 10 punti !!!?

Ciao.

Eccola: 99 luftballons di nena

Testo:

Hast du etwas Zeit für mich

Dann singe ich ein Lied für dich

Von neunundneunzig Luftballons

Auf ihrem Weg zum Horizont

Denkst du vielleicht g'rad an mich

Singe ich ein Lied für dich

Von neunundneunzig Luftballons

Und daß so was von sowas kommt

Neunundneunzig Luftballons

Auf ihrem Weg zum Horizont

Hielt Man für Ufos aus dem All

Darum schickte ein General

'Ne Fliegerstaffel hinterher

Alarm zu geben, wenn's so wär

Dabei war'n da am Horizont

Nur neunundneunzig Luftballons

Neunundneunzig Düsenflieger

Jeder war ein großer Krieger

Hielten sich für Captain Kirk

Das gab ein großes Feuerwerk

Die Nachbarn haben nichts gerafft

Und fühlten sich gleich angemacht

Dabei schoß man am Horizont

Auf neunundneunzig Luftballons

Neunundneunzig Kriegsminister

Streichholz und Benzinkanister

Hielten sich für schlaue Leute

Witterten schon fette Beute

Riefen "Krieg!" und wollten Macht

Man, wer hätte das gedacht

Daß es einmal so weit kommt

Wegen neunundneunzig Luftballons

Wegen neunundneunzig Luftballons

Neunundneunzig Luftballons

Neunundneunzig Jahre Krieg

Ließen keinen Platz für Sieger

Kriegsminister gibt's nicht mehr

Und auch keine Düsenflieger

Heute zieh' ich meine Runden

Seh' die Welt in Trümmern liegen

Hab' 'nen Luftballon gefunden

Denk' an dich und laß' ihn fliegen.

Ciao ciao.

Lafee: Heul Doch

http://www.youtube.com/watch?v=L1t6MJaLp3U

Ich schrieb dieses Lied für Dich (io scrissi questa canzone per te)

und sing es in Dein Gesicht! (e te la canto in faccia)

das hast Du dir wirklich verdient (questo te lo sei veramente meritato)

ich hab Dir vertraut (avevo fiducia in te)

Deine Lügen geglaubt (ho creduto alle tue bugie)

Ja, Liebe macht doof und blind.. (si, l’amore rende stupidi e cechi)

Dann hab ich’s kapiert (Poi dopo ho capito)

hab Dich endlich rasiert! (finalmente ti ho rasato)

Sag mal, hast Du da was verpasst? (dimmi, hai perso qualcosa?)

Denn jetzt sitzt Du vor mir (perchè adesso sei seduto davanti a me)

sag, was willst Du noch hier? (dimmi, che cosa vuoi ancora, qui?)

Deine Augen sind ja ganz nass (I tuoi occhi sono bagnati)

Na komm schon.. (dai vieni)

Heul doch - Heul doch (piangi, piangi)

Wenn Du damit fertig bist (quando avrai finito)

dann bitte geh doch! (ti prego vattene)

Heul doch - Heul doch (piangi, piagni)

wenn das nicht reicht (e se questo non basta)

fall auf die Knie und fleh noch! (cadi in ginocchio e implora ancora)

Heul doch - Heul doch (piangi, piangi)

Wenn Du damit fertig bist (e quando avrai finito)

dann bitte geh doch! (ti prego vattente)

Heul doch - Heul doch (piangi, piangi)

Was, was, was - was willst Du noch? (cosa, cosa, cosa –cosa vuoi ancora?)

Das Spiel ist vorbei (il gioco è finito)

ich zähle nicht mal bis drei (non conterò neanche fino a tre)

dann will ich Dich nie mehr sehen! (non voglio più vederti)

Oder bleib vor mir sitzen (oppure resta seduto davanti a me)

und fang an zu schwitzen (e incomincia a sudare)

wenn ich Dir deinen Hals umdreh! (quando ti torcerò il collo)

Ich vermiss Dich nie mehr (non mi mancherai mai più)

Nein, Du bist das nicht wert! (No, non ne sei degnio)

Es geht mir so gut ohne Dich (sto così bene senza te)

bitte geh endlich weg (per favore vattene via)

denn es hat keinen Zweck (perché non ha più senso)

nochmal verarscht Du mich nicht! (e non mi prenderai più per il ****)

Na komm schon.. (dai vieni)

Heul doch - Heul doch (piangi, piangi)

Wenn Du damit fertig bist (quando avrai finito)

dann bitte geh doch! (ti prego vattene)

Heul doch - Heul doch (piangi, piagni)

wenn das nicht reicht (e se questo non basta)

fall auf die Knie und fleh noch! (cadi in ginocchio e implora ancora)

Heul doch - Heul doch (piangi, piangi)

Wenn Du damit fertig bist (e quando avrai finito)

dann bitte geh doch! (ti prego vattente)

Heul doch - Heul doch (piangi, piangi)

Was, was, was - was willst Du noch? (cosa, cosa, cosa –cosa vuoi ancora?)

Mein Herz brennt wie Feuer (il mio cuore brucia come fuoco)

mein Magen kocht über (il mio stomaco bolle)

Du bist lange her (tu sei da molto)

da bin ich längst drüber! (ci son passata sopra da tempo)

Hau ab zu ‘ner Andern (vattene via da un’altra)

dann ist eben die dran! (e allora toccherà a lei)

Ich werd Dich vergessen - nur wann? (io ti dimenticherò – ma quando?)

Heul doch - Heul doch (piangi, piangi)

Wenn Du damit fertig bist (quando avrai finito)

dann bitte geh doch! (ti prego vattene)

Heul doch - Heul doch (piangi, piagni)

wenn das nicht reicht (e se questo non basta)

fall auf die Knie und fleh noch! (cadi in ginocchio e implora ancora)

Heul doch - Heul doch (piangi, piangi)

Wenn Du damit fertig bist (e quando avrai finito)

dann bitte geh doch! (ti prego vattente)

Heul doch - Heul doch (piangi, piangi)

Was, was, was - was willst Du noch? (cosa, cosa, cosa –cosa vuoi ancora?)

Heul doch - Heul doch (piangi, piangi)

Oooh - Bitte, bitte geh doch! (oh – ti prego, ti prego vattente)

Heul doch - Heul doch (piangi, piangi)

Hau endlich ab, was willst Du noch? (esci fuori, che vuoi ancora?)

Heul doch - Heul doch (piangi, piangi)

Oooh - Bitte, bitte geh doch! (oh – ti prego, ti prego vattente)

Heul doch - Heul doch (piangi, piangi)

Arschloch (**********)

Vergessene Kinder - Tokio Hotel

'n ganz normaler tag

die strasse wird zum grab

die sporen sind verwischt

Kalt is die nacht

wir friert ist zu schwach

niemand wird sie zahln

Niemand had sie gesehen

Einsam und verloren

unschichtbar geboren

Beim ersten schrei erforen

vergessene kinder

Name unbekant

endlos weggerant

aus der welt verbannt

vergessene kinder

Sie sehen

Sie Fuhlen

Verstehen

Genau wie wir

Sie lachen

und weinen

wollen leben

Genau wie wir

Augen ohne gluck

Alle traume wurden erstickt

panik, vor dem licht

Und angst vor jedem gesicht

Schuld die keinen trifft

Die zeit heilt nicht

Einsam und verloren

unschichtbar geboren

Beim ersten schrei erforen

vergessene kinder

Name unbekant

endlos weggerant

aus der welt verbannt

vergessene kinder

alles sollte anders sein

Alles sollte anders sein

Wir sehen

Wir fuhlen

verstehen

Genau wie ihr

Wir lachen

und weinen

Wollen leben

Wir sehen

Wir fuhlen

verstehen

Genau wie ihr

Wir lachen

und weinen

Wollen leben

genau wie ihr

L' unica canzone che mi viene in questo momento è

Durch Den Monsun

http://www.youtube.com/watch?v=vtr2c42C-_A&feature...

Testo:

Das Fenster öffnet sich nicht mehr

hier drin ist es voll von dir und mehr

und vor mir geht die letzte Kerze aus.

ich warte schon ne Ewigkeit endlich ist es jetzt soweit

da drau�?en ziehen die schwarzen Wolken auf.

Ich muss durch den Monsun

Hinter die Welt

Ans Ende der Zeit bis kein Regen mehr fällt

Gegen den Sturm am Abgrund entlang

und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran

Irgendwann laufen wir zusamm

durch den Monsun

Ein halber Mond versinkt vor mir war der eben noch bei dir?

Und hält er wirklich was er mir verspricht.

Ich weiss das ich dich finden kann

Hör deinen Namen im Orkan

Ich glaub noch mehr dran glauben kann ich nicht

Ich muss durch den Monsun

Hinter die Welt

Ans Ende der Zeit bis kein Regen mehr fällt

Gegen den Sturm am Abgrund entlang

und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran

Irgendwann laufen wir zusamm

Weil uns einfach nichts mehr halten kann

Durch den Monsun

Hey

Hey

Ich kämpf mich durch die Mächte

hinter dieser Tür

werde sie besiegen

Und dann führn sie mich zu dir

Dann wird alles gut

Dann wird alles gut

Wird alles gut

Alles gut

Ich muss durch den Monsun

Hinter die Welt

Ans Ende der Zeit bis kein Regen mehr fällt

Gegen den Sturm am Abgrund entlang

und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran

Irgendwann laufen wir zusamm

Weil uns einfach nichts mehr halten kann

Durch den Monsun

Durch den Monsun

Dann wird alles gut

Durch den Monsun

Dann wird alles gut

Traduzione:

La finestra non si apre più

e qui è pieno di te e di vuoto

e l'ultima candela si consuma di fronte a me

Io sto già aspettando l'eternità

finalmente è giunta l'ora

là fuori nuvole nere si stanno levando

Devo attraversare il monsone

dietro al mondo

fino alla fine dei tempi

Finchè la pioggia non smetterà di cadere

contro la tempesta

sul bordo dell'abisso

e quando non ne posso più, me ne ricordo

prima o poi correremo insieme

attraverso il monsone

e dopo tutto sarà ok

Una mezzaluna sta sprofondando di fronte a me

ti è appena stata vicina?

E mantiene veramente le promesse che fa?

Io so di poterti trovare

sentendo il tuo nome nell'uragano

Penso che non ci potrei credere più di così

Devo attraversare il monsone

dietro al mondo

fino alla fine dei tempi

Finchè la pioggia non smetterà di cadere

contro la tempesta

sul bordo dell'abisso

e quando non ne posso più, me ne ricordo

prima o poi correremo insieme

perchè semplicemente nessuno ci può più trattenere

attraverso il monsone

Mi faccio strada

tra i poteri nascosti dietro quella porta

Li sconfiggerò

e loro mi condurranno da te

e dopo tutto sarà ok

e dopo tutto sarà ok

sarà ok

Devo attraversare il monsone

dietro al mondo

fino alla fine dei tempi

Finchè la pioggia non smetterà di cadere

contro la tempesta

sul bordo dell'abisso

e quando non ne posso più, me ne ricordo

prima o poi correremo insieme

perchè semplicemente nessuno ci può più trattenere

attraverso il monsone

e dopo tutto sarà ok

A me non piacciono però... XD

Heilig - TH

se vai qui hai anche il testo :

http://www.youtube.com/watch?v=O9eZs8DCs0U