Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Text auf Russisch schreiben?
Hallo, kann mir jemand bitte weiter helfen. ich würde gerne eine SMS verschicken, auf Russisch. Wenn ich bei Online Übersetzter den text eingeben. Bekomme ich ihn auf Russisch übersetzt aber auch mit russischen Buchstaben. Gib es eine möglichkeit das ich das auch mit " unserem Buchstaben" bekommen kann? Danke.
Der Text:
Hey,
und wie war dein WE? Mal ne frage, fährst du jeden Abend nach Hause? Wenn net dann würde ich dich gerne mal einen Abend ins Kino ein laden.Was mienste?Schönen Abend dir noch! LG Ronny
3 Antworten
- afghskdLv 4vor 1 JahrzehntBeste Antwort
Das weiß ich nicht, aber ich könnte ihn dir übersetzen ;) also mit unseren buchstaben .. also von deutsch auf russisch ..
liebe grüße, Anna
NACHTRAG: Ich hab keinen übersetzer gefunden der es auf unsere buchstaben bringt, also wenn du willst, schreib den text den du auf russisch haben möchtest hier rein, und ich übersetz ihn dir
Privet, nu, kak bili twoi wohodnije? Tokoj wopros, ti kaschdej den jedesch wetscherom damoj? Jesle net ja hotelbo priglasit tebja odin ras w kino. Schto skaschesch? Schelaju jescho haroschewa wetschera! Ronny
NOCH EIN NACHTRAG *gg*: ja also ich hoff das halt klar is das in dem russischen text halt jetzt nicht so dirnn steht WE sondern wochenende und nicht "mal ne frage" oder so sondern halt, eine frage und so xD aber ich denke das is verständlich ..
- kurt jLv 7vor 1 Jahrzehnt
Das geht nicht, und zudem müsste dein Text erst einmal ins Deutsch übersetzt werden.
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
Nicht, daà ich wüÃte.
