Warum benutzen wir Deutschen mehr die Begriffe aus dem Englischen als die richtigen deutschen Begriffe?

Bei Einigen was zum Beispiel international ist ,wird es sicher einen Sinn machen aber manches ist eigentlich ein Sprachskandal.

Mfg

Der Grund ist die Verdummung der Massen,aber auch nicht jede wortwörtliche Übersetzung ins Deutsche ist es wert gehört zu werden...;-)

Nicht ganz einfach zu erklären.

Viele Wörter werden ins Deutsche, geschrieben und gesprochen, einfach übernommen (Fremdwörter) und andere wiederum werden in der Schreibung und Aussprache verändert in die Sprache übernommen (Lehnwörter, z. B. Keks = cakes). Das hat einfach was mit dem permanenten Sprachwandel der Sprache zu tun. Ähnlich wie in England auch der Kindergarten Kindergarten heißt. Und Englisch hat im Laufe der letzten Jahre oder Jahrzehnte extrem an Bedeutung zugenommen, allein aufgrund dessen, dass z. B. in der Wirtschaft in großen Unternehmen diese Sprachkenntnisse gebraucht werden. Und manche Dinge werden wie grade beschrieben verändert oder auch nicht und rutschen so in unseren Wortschatz rein.

Zwischennetz sag kein Mensch. Bei manchen Sachen wie Internet, Cockpit, Computer etc. macht es schon Sinn. Bei Bike für fahrrad vielleicht nicht so

say it in Denglisch

Hotline ist toll: Haste auch schonmal ne heiße Linie gewählt???

Oder Make-Up: Mach selber hoch!

Es gibt einfach zu viele neue Dinge, als dass die deutsche Sprache hinterher kommt, die Briten oder Amerikaner jedoch schon einen Begriff haben. Der wird dann einfach übernommen...

1. spreche bitte da für dich, denn

2. wenn es dir nicht passt, dann verwende doch die deutschen Begriffe für die Dinge....

Sprachtechnisch haben sich diese Begriffe halt so eingebürgert, ausserdem sind es ja gar nicht viele Begriffe - denn wir reden ja deutsch, oder? Oder ist das hier Englisch, Französisch, oder sonst was??

auch aus dem zB französischen haben wir viele Begriffe - die halt teilweise seit Jahrzehnten in der deutschen Sprache verankert sind..

aus bequemlichkeit

Die ganzen Wörter haben sich bei unserer Sprache eingeankert, da sie fast jeden Tag benutzt werden und es zu manchen auch gar keine Übersetzung gibt. Es klingt einfach besser.

Darin liegt aber auch das Problem. Durch die ganzen englischen, französischen, lateinischen,... Begriffen im Deutschen weiß so mancher heute nicht mehr was das heißt. Kein älterer Herr würde wissen was "chilln" ist (ich zwar auch nicht und bin jung). Irgendwann besteht dann unsere Sprache fast nur noch aus Anglizismen und man versteht den anderen gar nicht mehr.

Anstatt der eigenen Sprache treu zu bleiben, was uns ja auch zu Deutschen macht und nicht zu Engländern, machen wir sie immer weiter kaputt. Irgendwann wird sich das rächen...

Weil die Leute, die darüber entscheiden, welches Wort gebraucht wird (weil sie nämlich die ersten sind, die es verwenden), zumeist selbst in beruflich engem Kontakt mit allen möglichen Ausländern stehen. Da ist es einfach unpraktisch, sich zwei neue Wörter für dasselbe Ding merken zu müssen. Und schon heißt das Internet Internet...