Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

Caroline fragte in Schule & Bildung Sonstiges - Schule & Bildung · vor 1 Jahrzehnt

Kann mir jemand diesen Satz von Italienisch auf Deutsch übersetzen?

Ci congratuliamo con Lei per il risultato ottenuto.

Danke für eure Hilfe.

Grüsse

4 Antworten

Bewertung

Klara B
vor 1 Jahrzehnt
Beste Antwort
Das heißt wir gratulieren ihnen :))
Ingrid R
Lv 7
vor 1 Jahrzehnt
Wir gratulieren Ihnen zu dieser Leistung!
(wÃ¶rtlich: zum erreichten Ergebnis)
Quelle(n): bin Ãbersetzerin fÃ¼r Italienisch
Deus ex Machina
Lv 7
vor 1 Jahrzehnt
"Wir beglÃ¼ckwÃ¼nschen Sie zu dem erzielten/erreichten Ergebnis".
Oder: "Wir gratulieren Ihnen zu ..."
der Chef kommt
vor 1 Jahrzehnt
"Wir gratulieren ihnen fÃ¼r das gute Ergebnis"

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.