Left 4 Dead funktioniert nicht richtig!! Siehe Details?

Ich habe einen account bei steam gehabt, der mir abhnden gekommen ist. sooo...auf meinem alten account hatte ich das spiel Left 4 dead und da funktionierte alles einwandfrei..

Jetzt habe ich mir einen neuen acoount erstellt ( kein steam neu runtergeladen falls das hilft?) und da habe ich das spiel auch drin und es funktioniert soweit auch, aber wenn ich online spielen will, dann sagt er mir das diese sitzung unterbrochen wurde (connection with session has been lost) und das passiert jetzt immer..muss ich mir das spiel neu kaufen oder kann ich das irgendwie einstellen?

Ich hoffe mir kann jemand helfen :/