Wo gibt es heute noch das reine, freie Deutsch?

Man sagt in Niedersachsen, Raum Hannover. Soweit ich beurteilen kann ist es tatsächlich so, dass die dort rein und frei sprechen, es hört sich toll an.

NACHTRAG:

Deutsch ist keineswegs eine reine Sprache wie es immer öfter behauptet wird.

Hier mal einige Zeilen aus WIKI...

Einflüsse anderer Sprachen auf die deutsche Sprache [Bearbeiten]

Durch ihre zentrale Lage in Europa wurde die deutsche Sprache über die Jahrhunderte durch andere Sprachen beeinflusst. Im Mittelalter und der Zeit davor war es vor allem die lateinische Sprache, aus der sich die deutsche Sprache bediente. So sind viele alltägliche Wörter, vor allem aus Architektur, Religion und Kriegswesen (z. B. dominieren, Fenster, Karren, Keller, Kloster) aus dem Lateinischen entlehnt. Auch die griechische Sprache hat das Deutsche in Religion, Wissenschaft und Philosophie stark beeinflusst (z. B. Demokratie, Krypta, Philosophie, Physik). Teilweise verschwanden durch die Entlehnungen die zuvor gebräuchlichen Begriffe vollständig: Arzt, Mediziner und das umgangssprachlich verwendete Doktor verdrängten als Bezeichnung für den Heilkundigen beispielsweise schon frühzeitig die Begriffe Laachi (Lachi) und Bader.

Später war es dann vor allem die französische Sprache, die großen Einfluss auf das Deutsche ausübte. Da nach dem Dreißigjährigen Krieg an vielen Höfen Französisch gesprochen wurde und selbst preußische Könige diese Sprache besser beherrschten als Deutsch, das nach Voltaire nur zur Kommunikation mit Soldaten und Pferden gebraucht wurde, kamen vor allem Wörter aus dem vornehmen Bereich in die deutsche Sprache (etwa Boulevard, Konfitüre, Trottoir).

Auch aus den slawischen Sprachen (beispielsweise Grenze, Gurke, Pistole), dem Jiddischen und dem Rotwelsch (beispielsweise meschugge, Mischpoke, Schickse, Schlamassel, Zoff) kamen einige Wörter ins Deutsche, jedoch war der Einfluss dieser Sprachen im Vergleich zu den vorgenannten wesentlich geringer.

In Handel (Magazin, Tarif, Tara), Botanik (Orange, Kaffee, Ingwer), Medizin (Elixier, Balsam), Mathematik (Algebra, Algorithmus, Ziffer), Chemie (alkalisch, Alkohol) und Astronomie (Almanach, Zenit, Rigel) lassen sich auch einige Einflüsse aus dem Arabischen ausmachen, die verstärkt im Mittelalter beispielsweise durch die Kreuzzüge nach Europa und somit auch nach Deutschland kamen. Aber auch in alltäglichen Begriffen wie Koffer, Benzin oder Limonade lassen sich arabische Einflüsse bzw. Ursprünge nachweisen.

Ab Mitte des 20. Jahrhunderts nahm in Deutschland das Englische zunehmend Einfluss auf die deutsche Sprache (siehe Anglizismen). Diese Entwicklung wird von manchen skeptisch betrachtet, insbesondere dann, wenn es genügend deutsche Synonyme gibt. Kritiker merken auch an, es handle sich oftmals (beispielsweise bei Handy) um Pseudo-Englisch.

Auch technische Zwänge bei der Synchronisation englischsprachiger Filme üben mittlerweile einen Einfluss auf das Deutsche aus. Um Lippensynchronizität zu gewährleisten, werden Worte und Redewendungen kreiert, die zuvor im Deutschen nicht üblich waren, sich dann aber später in der Umgangssprache durchsetzen (beispielsweise „Oh mein Gott“ statt „Um Gottes Willen“ als Übersetzung für „Oh my god“). Solche „verdeckten Anglizismen“ (Lehnübersetzungen) gibt es mittlerweile auch aus anderen Gründen: So ist der heute gebräuchliche Ausdruck „nicht wirklich“ die wortwörtliche Übersetzung von „not really“ und bedeutet demzufolge in richtiger Übersetzung soviel wie „eigentlich nicht“ – allerdings hat sich der Ausdruck inzwischen verselbständigt.

http://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Sprache

Selbst Shakespeare "erfand" in seiner Sprache 3600 Worte.

Wäre ein reines Deutsch nicht öde und langweilig? Sind nicht die Färbungen wie Salz in der Suppe? LEBT deine Sprache nicht?

In meiner? Englisch? Bouf, du könntest dein Leben lang studieren und nicht annähernd die Schönheit erfassen.

@ AMXX

The answer is NO *smile*

By the way? Don`t always translate word-for-word. Feel it. ( Especially in arabic )

Nun wissen wir aber trotzdem nicht genau, was du meinst.

Soll es ohne Dialekte, Soziolekte, Anglizismen und Neologismen sein? Dann nirgends.

Sprache ist lebendig, sie verändert sich ständig. Neue Wörter und Formulierungen kommen hinzu, andere geraten in Vergessenheit.

Und wie du sicher weißt, ist auch das sog. Hochdeutsch ein Dialekt, der sich durch die Übersetzung der Bibel durch Luther verbreitet hat.

Entschuldigung, aber da muss ich wirklich fragen. Was ist reines und vor allen Dingen freies Deutsch? Rein wovon? Frei wovon? Verstand oder was? Sprachen, auch Deutsch sind wie lebendige Organismen, sie verändern sich ständig. Nur nicht mehr verwendete Sprachen wie Latein bleiben gleich.

am besten mit so einem feuchten microfaser-tuch. additionally mit chemischen sachen wäre ich vorsichtig....und sag´ deinem enkelchen mal, dass es auf weniger empfindliche sachen niessen soll, lach....

Was meinst Du mit reinem, freien Deutsch? Vor allem "noch"!

Das hat es noch nie gegeben, wird es nie geben und lässt sich nicht mal definieren.

Sprache kommt nicht wie Alkohol destilliert in einer Flasche!

Sie dient zur Kommunikation und nicht, um mit ihrer "reinen Form" andere auszugrenzen.

Überleg mal was Du sagst und was Dich zu einer Aussage motiviert! Willst Du die Liebe zu einem Land oder einer Sprache davon abhängig machen, dass sie ohne "Fremdeinfluss" sein muss?

Hast Du noch "reine, freie" Gedanken? Wovon machst Du Deine Liebe abhängig?

- Von etwas klar Definiertem?-

Öffne Deinen Geist!

Das kann dir dieser Fragensteller garantiert beantworten:

http://de.answers.yahoo.com/question/index?qid=200...

In Hannover ist das beste Hochdeutsch

Bei mir zu Hause

Da wir hier in Deutschland auch lauter Dialekte haben, finden wir nirgends mehr das reine deutsch; allerhöchstens in der Hamburger Gegend, wo noch das schriftdeutsch gesprochen wird.

Wer richtig deutsch sprechen möchte, der müsste sich an diese Regeln halten:

http://redegold.de/vortrag.shtml