Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Das Atrium betreffend?
Ich suche den Ausdruck, mit dem ich sagen kann, dass ich bspw. im rechten Vorhof des Herzens (Atrium) eine Messung durchführe, also eine rechts - atriale(??) Messung.
Hatte leider nie Latein und bin daher etwas ratlos.
Antworten, die mir den Hinweis geben das ganze sprachlich zu umgehen, bspw. durch "eine Messung im rechten Atrium", sind definitiv nicht erwünscht!
Vorab Merci!
@ bella: Bitte die Frage lesen - darüber nachdenken - dann antworten! Ich frage nicht nach Anatomie, sondern nach Grammatik!!!
3 Antworten
- bellaLv 7vor 1 Jahrzehnt
In den rechten Vorhof münden die obere und untere Hohlvene (Vena cava superior et inferior). Sie führen das sauerstoffarme (venöse) Blut aus dem groÃen Kreislauf dem Herzen zu. Vorhof (Atrium)und das Endstück der Hohlvene wird klappenloser Raum genannt. Hier endet auch evtl. ein Zentraler Weg, zur Versorgung mit Infusionen oder der Messung des Zentralen Venen-Drucks ZVD).
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
Vorschlag, wie wäre es denn mit:
"minimal-invasiver (Tensions)-Messung im atrium dextrum"
