Wer kann mir ein Wort für- nicht mehr durstig - nennen ?

Es gab vor einigen Jahren mal eine Umfrage und Auswertung dazu, dabei ist das schöne Wort SITT für diesen Zustand gewählt worden.

Ob man das nun gut findet und anwendet ist einem selbst überlassen.

Da es aber immer noch nicht in den täglichen Sprachgebrauch übernommen worden ist, hat es wohl eher keinen großen Anklang gefunden.

Die Duden-Redaktion kam einmal auf das unsägliche Wort "sitt", in Anlehnung an "satt", das ich aber eher lächerlich finde. Eine Sprache entwickelt sich im Laufe der Jahrzehnte und Jahrhunderte, sie wird nicht einfach erfunden und von oben aufgedrückt.

In den meisten (mittel)europäischen Sprachen hat sich nie ein entsprechendes Wort entwickelt. Auch nicht in der deutschen Sprache. Das liegt im Wesentlichen daran, dass wir hier in Mitteleuropa nie Wassermangel hatten. Flüsse brachten Trinkwasser, mangels langer Dürreperioden trockneten sie auch nie aus. Man hatte also keinen Grund, extra zu betonen, dass man "nicht durstig" ist.

Das merkt man besonders gut daran, dass viele afrikanische Sprachen - oder auch allgemein Sprachen aus Regionen, in denen Wassermangel schon historisch gesehen immer ein Problem war - durchaus über ein Extrawort für "nicht durstig" verfügen.

Flüssigkeitsgesättigt?

Durstgestillt?

Ich weiß es nicht...

Wahrscheinlich gibt es dafür einfach kein Wort.

Sag einfach nicht mehr durstig.

voll... *g*...

Sag einfach - abgefüllt! ;-)

blubberbauchig...?

Nein, es gibt tatsächlich kein deutsches Wort wie z. B. "quench" im Englischen, außer die genannte Neuerfindung "sitt" aus dem Jahre 1999 von Lipton und der Duden-Redaktion. Und zehn Jahre später kenne ich noch immer niemanden, der jemals dieses Wort benutzt.

ich plädiere für das Neutrale Wort "satt".

Satt kann man an allem möglichen sein. Satt am Essen, satt an Getrunkenem, Satt an Erlebtem, satt an Arbeit,....

es heißt(kein scherz) sitt

kann mir aber nicht vorstellen dass das jemand versteht wenn du es sagst

satt sagen auch schon einige, ist wohl nicht ganz richtig, aber verständlich, sagen müsste man wohl - nicht mehr durstig oder gestillt

"Gelabt".