Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen ��nderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

Adrii
Lv 4
Adrii fragte in Society & CultureLanguages · vor 1 Jahrzehnt

German Speakers..?? help..?

okay how do you say..

days come and go but my feelings for him are forever..

thanks!!!

5 Antworten

Relevanz
  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt
    Beste Antwort

    - Tage kommen und gehen, aber meine Gefühle für ihn werden immer bleiben.

    - Tage kommen und gehen, aber meine Gefühle für ihn bleiben für immer.

    - Tage kommen und gehen, aber meine Gefühle für ihn werden immer die gleichen bleiben.

    All 3 sentences are possible...

    But the First is the most correct translation.

    Quelle(n): I'm German
  • Alyssa, bro.
    vor 1 Jahrzehnt

    It's:

    "Tage kommen und gehen Sie aber meine Gefühle für ihn sind für immer"

    You can go on this website to get translations: www.freetranslation.com

    Quelle(n): I LOVE TOKIO HOTEL!! <3
  • Sjpüpål
    Lv 4
    vor 1 Jahrzehnt

    Trevor is close but

    Tage kommen und gehen, aber meine Gefühle für ihn sind für immer...

    is how I would write it

    (idk why the 'Sie' was in there, typo maybe? )

  • xalisonbx
    Lv 6
    vor 1 Jahrzehnt

    Somthing along....

    Tage kommen und gehen, aber meine Gefühle für ihn bleiben für immer

    Days come and go , but my feelings for him stay for always

    Something along those lines!

  • Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
  • Trevor
    vor 1 Jahrzehnt

    Tage kommen und gehen Sie aber meine Gefühle für ihn sind für immer

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.