Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Was bedeutet das genau ?
Scorching my seared heart with a pain , not hell shall make me fear again
Diesen Satz habe ich auf mehreren Internetseiten übersetzen lassen .
Nur kamm da bei nicht wirklich das richtig raus . Kann mir da einer helfen und diesen satz richtig übersetzen .
Lg und vielen lieben dank eure Melanie
3 Antworten
- SpikeLv 4vor 1 JahrzehntBeste Antwort
Mein versengtes Herz mit einem Schmerz versengend, soll nicht Hölle mich mich wieder fürchten lassen
- vor 1 Jahrzehnt
ich hab ein übersetzungsprogramm und das sagt:
Mein ausgebranntes Herz mit einem Schmerz versengend, wird mir nicht Hölle wieder Angst machen.
:)
- vor 1 Jahrzehnt
Versengen(weià nicht was das heiÃt) verwelkt mein Herz mit Schmerz, Nicht nur die Hölle macht mir Angst
