Alte Boxen ! Was ist das für ein Anschluss ?

Du hoffst, daß es irgendwo an deinem Fernseher eine Buchse gibt, in die du diese - evtl. noch mit einem passenden Stecker versehenen - Drahtenden reinstopfen kannst? Dann müsste der Fernseher einen Lautsprecherausgang besitzen, was dein Samsung ziemlich sicher nicht hat (hab eben im I-Net gestöbert, da steht nur was von optischem Ausgang und Kopfhörer).

Ich kenn übrigens GAR kein Gerät, das sowas bieten würde. Komisch eigentlich.

Du könntest

a) die Boxen an das alte System anschließen (mit "CD-Player" meinst du wahrscheinlich eine Mini-Anlage?), beschaffst dir ein 3,5mm Klinke zu Cinch Adapterkabel, schiebst das erstens in den Kopfhörerausgang des Fernsehers und zweitens hinten in die Anlage ("Line-In") und müsstest letztere dann immer parallel zum ferngucken auch noch einschalten.

b) noch mehr Kohle ausgeben für eine videotaugliche Anlage mit digitalem Eingang, aber dann wirst du auch deine Boxen nicht mehr wollen :-)

c) oder - GANZ FINSTER! BESSER NICHT MACHEN! - deinen Fernseher aufschrauben und die Kabel an den eingebauten Lautsprechern nach außen führen - geht die Garantie flöten, du kriegst es kaputt oder dich kaputt oder was weiß ich.

Ich würde es einfach probieren, da der TV immer genügend Saft liefert um Boxen dieser Anwendung zu betreiben.

Da gibt es Audio-Anschlüsse am TV.

mfG gw38