Woher bekomme ich den Film, die tätowierte Frau. Japanischer Film, deutscher Untertitel aus den 70ern..?

Es verschiedene Filme deren Thematik die tätowierte Frau ist. Einer davon, der aus den späten 60ern stammt, ist in der Tat als deutsche DVD mit deutschen Untertiteln zu haben. Sollte es der Film sein, dann hast du Glück gehabt. Ein Großteil japanischer Filme, selbst wenn sie sogar schon einmal im deutschen Fernsehen liefen, weder mit Geld noch guten Worten zu bekommen. Sehr vieles ist aussschließlich als original Japanware ohne Untertitel oder aus zuweilen recht obskuren Quellen mit englischen Untertiteln zu finden. Ware aus Hong Kong ist zB. sehr oft eine, wenn auch gut gemachte, Raubkopie.

Es gibt eine nicht gerade kleine Fangemeinde im Netz, die sich mit 'Fansubs' beschäftigt, also selbst erstellten Untertiteln für Filme, bei denen die Quellenlage recht schlecht aussieht.

Wichtig ist erst einmal, dass du genauere Eckdaten dess Films kennst, also Erscheinungsjahr, Regisseur, Schauspieler. Das erleichtert die Suche ungemein. Eine Suche bei ofdb.de liefert mit den Stichworten 'Irezumi' und/oder 'Die tätowierte Frau' mehrere Filme unterschiedlichen Alters, die in Frage kämen. Möglicherweise ist der Richtige dabei.

Wenn du Glück hast, ist es der Film 'Irezumi', der in Deutschland von Rapid Eye Movies released wurde, zu finden hier: http://www.rapideyemovies.de/movie/show/movie_id/1...

Ansonsten viel Glück bei der weiteren Suche!

Versuchs mal bei www.maxdome.de dort kannst du einige Filme für 24 ausleihen, gegen eine kleine Gebühr natürlich, die Seite ist ohne Abo aber anmelden musst du dich!