Englisch Übersetzung! kurzer Satz...?

Discount up to 70%

"off" kann man weglassen, denn Discount heisst ja schon "Preisnachlass".

Wenn man nur sagt: 70% off ... ohne den Discount, dann gehoert das "off" dahinter.

..up to 70% discount..

Also generell sieht man in den Schaufenstern nur:

(Winter) Sale 70% off

Ab und zu, meist kleinere Läden haben dann:

70 % discount on ... - hier folgt dann die Aufzählung der Artikel

up to 70% off. it means that es könnte 70% off oder weniger.

we would say discounts "up to 70% off" or "sales up to 70% off." English is my mother tongue.

discounts up to 70%

You could say:

Discounts up to 70% off.

Big sale up to 70% off.

"Wenn du Lust hast, Deutschland mal kennen zu lernen, bist du bei united statesherzlich willkommen!", as soon as you sense like attending to be conscious of Germany or as soon as you sense like vacationing Germany, you're maximum welcome (to stick with us?)! Ist dass eine Einladung? Wüde ich schreiben: as soon as you sense like vacationing, you're maximum welcome to stick with us. (formell) as soon as you're in Germany, come and crash at our position. (in-formel)

Discount up to 70%

discount up to 70 %

you don´t need the "off"

Sale up to 70%, einfach