Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Hi, wer kann mir diese Wörter übersetzen?
Es sind Wörter aus dem karibischen Raum:
Wagwan
The Herb
Punani
Ras Clot
mama mon
riss clus
batty boy
danke...
3 Antworten
- Poppy_I.Lv 6vor 1 JahrzehntBeste Antwort
Ich kenne nur eines dieser Worte:
Ras Claat - es bedeutet Vorlage, Damenbinde (wird oft als Schimpfwort benutzt)
Vielleicht kommst Du hier etwas weiter;
http://de.wikipedia.org/wiki/Jamaika-Kreolisch
Oder besser noch hier:
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
also ..1 indianer zeit 2 übertrieben herb 3 möse mumu 4 klumpen 5 meine mama 6 bomben schlitz 7verückter junge okay also das sind die übersetztungen,,,bye bye
- vor 1 Jahrzehnt
wagwan
Greeting in the Patois dialect of Jamaica, rather than a "bastardization" of "What's going on" though it is the equivelant.
