Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
englischer werbespruch?
hey, ich hab mal ne frage für nen werbespruch: was ist richtig, was hört sich besser an??
***(name des produkts)*** -is all you need.
***(name des produkts)*** -is everything you need.
2 Antworten
- mejxuLv 7vor 1 JahrzehntBeste Antwort
In Anlehnung an "All you need is love" würde ich - nicht nur wegen des Bekanntheitsgrades - "All you need is Dingsbums" sagen, denn es bedeutet, Dingsbums ist alles, was zum Leben, Glücklichsein etc nötig ist, mehr brauchst Du nicht. ( Dingsbums > Name des Produkts )
"Everything" ist nicht so ausschließlich wie "all": man sagt z.B. "In business, timing is everything", aber Geld, Kompetenz etc sind eben auch wichtig.
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
Ich finde "all you need" besser, klingt vom Sprachrhythmus griffiger und einprägender.
Syntaktisch fände ich aber auch "$Produkt - Is what you need" gut.
