Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

waschbaerenprinzessin
waschbaerenprinzessin fragte in Gesellschaft & KulturSprachen · vor 1 Jahrzehnt

Italienischer Ausdruck für "Geld verdienen"?

Der vollständige Satz lautet: Um Geld für den Flug zu verdienen, habe ich in einer Bar gearbeitet. Mein Ansatz: Per [...] ho lavorato in un bar.

Wer kann mir das fehlende Stück ergänzen? (Bitte keine rein umgangssprachliche Formulierung!)

7 Antworten

Bewertung
  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt
    Beste Antwort

    Per guadagnare soldi per il viaggio, ho lavorato in un bar.

    Bitte trau mich, ich bin Italienerin!

    piso, der genau pizzo geschrieben wuerde, ist was die leute im sueden der mafia geben.

    Quelle(n): ich bin italienerin
  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    guadagna

  • Alea*
    Lv 7
    vor 1 Jahrzehnt

    Ho lavorato in un bar,per guadagnarmi i soldi per il volo...

    oder

    per guadagnarmi i soldi per il volo,ho lavorato in un bar..

    lg

    ja viaggio ist halt reise allgemein..il volo ist halt der Flug,aber kannst es auch wie Ludo sagen,geht auch...

  • Ludo
    vor 1 Jahrzehnt

    per guadagnare soldi per il viaggio, ho lavorato in un bar.

    Quelle(n): sono italiano
  • Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    .....ho lavorato in un bar per guadagnare .....i soldi

    oder ....del denaro.

    ciao

  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    "Piso" (italienisch: Schutzgeld)

  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    Piso Mafiya

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.