Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Harry Potter = Harald Töpfer?
Das sagt meine Freundin immer... Was haltet ihr davon?!
5 Antworten
- KapaunLv 7vor 1 JahrzehntBeste Antwort
Daran kann man sehen, dass das Übersetzen von Namen doof ist. Ein anderes Beispiel wäre Guiseppe Verdi - Josef Grün.
- Oliver.KLv 7vor 1 Jahrzehnt
Den Namen der Schule könnte man auch leicht falsch verstehen:
Hogwarts (hog: Schwein, warts: Warzen) = Schweinewarzen
Gut, besser Harry Potter als ein hairy potter, ein haariger Töpfer:
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
Klingt genauso dabisch :)
- NataLv 5vor 1 Jahrzehnt
Ich glaube, sie hätte Spaà an der "Heimseite im weltweiten Internetz" von Reinhard Pfaffenberg
http://pfaffenberg.permuda.net/
Wobei seiner Aussage nach die Bücher so gruselig sind, dass ein normaler Mensch danach nicht mehr schlafen kann *g*
- Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
- vor 1 Jahrzehnt
Den Namen der Schule könnte man auch leicht falsch verstehen:
Hogwarts (hog: Schwein, warts: Warzen) = Schweinewarzen
eher wohl : Warzenschweine
