Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Könnte mir jemand etwas auf serbokroatisch übersetzen?
Ich bräuchte den folgenden Text auf serbokroatisch (wenn's geht geschrieben in lateinischen Buchstaben) für eine sehr liebe, aber leider sehr kranke alte Dame:
"Alles Liebe zu Weihnachten, ich wünsche Dir ein wundervolles, harmonisches Fest und ein frohes Neues Jahr 2009 und vor allem viel Gesundheit und Lebensfreude."
Bitte nur Muttersprachler (d.h. kein Übersetzungsprogramm) und bitte keine Spassvögel. Vielen herzlichen Dank.
2 Antworten
- Anonymvor 1 JahrzehntBeste Antwort
Za Božić sve najlepše. Ja ti želim lepe Božićne Praznike i Sretnu Novu 2009 Godinu. Pored toga želim ti da ostaneš zdrava i vesela u svome Životu.
- jbk81Lv 4vor 1 Jahrzehnt
Sremica hat das super Ãbersetzt genau so hätte ich es auch geschrieben,keine einwände;)
