Welchen Artikel benutzt ihr bei 'Email' ?

Question

Habe in Wiki nachgelesen :
Standardsprachlich hat sich in Deutschland die feminine Form („die E-Mail“) des grammatikalischen Geschlechts weitgehend durchgesetzt, in der Schweiz hingegen das Neutrum („das E-Mail“), während in Österreich und in Teilen Südwestdeutschlands beide Formen verwendet werden.[1]

Folgende Artikel sind möglich:

„das E-Mail“ (vom englischen Original „e-mail“) 
„die E-Mail“ (nach der deutschen Übersetzung „die elektronische Post“) 
„der E-Mail“ (nach der deutschen Entlehnung „der elektronische Brief“) 
*********************************************************
Welchen Artikel benutzt ihr ?

Gina ® · Accepted Answer

Für mich ist *die E-Mail* richtig.

Dachte ich bisher jedenfalls immer.
Aber ich laß mich ja gerne eines besseren belehren. Gelle?

M.o.D. · Answer

die Email. Das klingt am besten und auch richtig.

HH

Mimas · Answer

der oder die
je nach Zusammenhang

müsli · Answer

Die E-mail natÃ¼rlich, das andere hÃ¶rt sich dÃ¤mlich an, finde ich.

Anonym · Answer

kommt drauf an:

Ich schreibe die E-Mail.
Was stand in der E-Mail?

mfg
Chrissy

Kisu25 · Answer

Ich benutze die E-Mail, steht auch im Duden drin ( http://www.duden-suche.de/suche/abstract.php?shortname=fx&artikel_id=1004461&verweis=1 ).

Anonym · Answer

Hallo !
Die E-Mail ! Die Post ! Die Nachricht ! 
Gibt es was Anderes ?
Mail = Post ! Also DIE !

Aling · Answer

Also ich sag meistens "das Email",ich beziehe das auf "das Schreiben".
z.b.
Ist das Email gekommen?
Ich schreib mal das Email! u.s.w
Kann sein, das ich da falsch liege,aber ich bin ja nicht in Deutschland!:)

gaeltacht · Answer

"Das Mail" oder "die E-mail", jenachdem wie es besser ins SatzgefÃ¼ge paÃt.
Ganz sicher aber NICHT "der".

Welchen Artikel benutzt ihr bei 'Email' ?

9 Antworten