Können Amerikaner oder Engländer Deutsch verstehen ?

Warum denn nicht?

Deutsch, Englisch und andere Sprachen sind etwas, was man erlernen kann. In Schrift und Wort.

Mein Onkel ist Engländer und konnte sich mit meiner Tante in fließendem Deutsch unterhalten.

Natürlich hat man heraushören können, dass er Brite war.

Mein Mann war US Amerikaner und konnte sich auch in Deutsch mit mir unterhalten.

Allerdings hat er mehr verstanden als er gesprochen oder geschrieben hat.

Es hat sogar dazu gereicht, ohne Dolmetscher im deutschen Standesamt zu heiraten.

Meine Schwester ist mit einem Griechen verheiratet und einer meiner Onkel ist aus Bulgarien und hat in Deutschland studiert.

Und zum guten Schluss.

Mein Onkel und mein Mann hatten anfangs große Probleme sich zu verständigen !?!

Können Deutsche Englisch verstehen? Auweia, ja, einige Deutsche können tatsächlich Englisch verstehen, obwohl sie niemals in England oder Amerika waren.

Sprache ist kein Virus, der mittels Schiffen, oder sonstigem Transportmittel in die Welt gelangt, sondern etwas, dass man erlernen muss!

Sei trotzdem vorsichtig, bevor Du einen Engländer am Trafalger Square evtl. als "Sheep ******* idiot!", betitelst, denn er könnte verstehen, dass das eine Übersetzung aus dem Deutschen ist.

Ich denke, Deine Frage zielt darauf ab, ob sie Deutsch verstehen, ohne es in der Schule, Uni oder einem Militäraufenthalt gelernt zu haben.

Dann eher nein, ich kenne viele Amis und ein paar Engländer, die auf Durchzug schalten, sobald jemand nicht Englisch spricht. Die meisten versuchen nicht mal, einfache Schilder zu lesen - wenn sie es doch mal tun, merken sie, dass sie erstaunlich vieles verstehen, weil es ähnlich geschrieben wird wie in Englisch.

Mit den Belgiern (zumindest den Flamen), Holländern oder Dänen liegt die Sache anders, denn die meisten gucken gern mal deutsches Fernsehen (kaum zu glauben, aber bei denen ist es noch schlechter) und da schnappt man mit der Zeit was auf und versteht es ganz gut, ohne die Sprache selber zu sprechen. Ich habe als Teenie in der Nähe der holländischen Grenze gewohnt und dort immer die Fussballspiele im TV verfolgt, dadurch habe ich im Laufe der Jahre immer mehr verstanden - aber ich spreche kein Wort ;-)

Können Deutsche englisch verstehen ?

Wenn sie es gelernt haben - ja.

Sonst - nein.

Some do, some don't.

Hallo

mir ist aufgefallen, dass die meisten Engländer wenig Deutsch verstehen. Sie schnappen ein paar Begriffe auf und merken diese sich. Es gibt aber auch einige die Interesse an der Deutschen Sprache haben und etwas mehr Deutsch verstehen und sprechen können.

Aber ich haben den Eindruck, da viele Leute halt englisch sprechen, geben die meisten Engländer sich nicht die mühe Deutsch (oder eine andere Sprache zu lernen)

Ich kann Dir nur fuer Amerikaner antworten. Ich bin Amerikanerin und spreche sehr oft deutsch im Buero, da ich viel mit Deutschen zu tun habe. Sehr viele der amerikanischen Soldaten, besonders wenn sie einmal in Deutschland stationiert waren, verstehen deutsch. Die Kinder lernen oft auf dem Spielplatz ein paar Worte deutsch. Mein Sohn spricht auch etwas deutsch, aber er versteht viel. Auch werden hier in der High School Sprachen gelehrt, hauptsaechlich spanisch, latein und deutsch. Und dann sind da noch die deutschen Frauen, die einen Amerikaner heiraten und ihren Kindern beide Sprachen beibringen. Du siehst, viele Amerikaner verstehen deutsch.

Mir ist gerade eingefallen, vor ein paar Monaten war ich mit meiner Familie auf einem Kanu Trip hier in der Naehe. Du mietest Dir ein Kanu, gehst damit in den Fluss und ruderst dann eine bestimmte Strecke. Am Ende der Strecke wirst Du von einem Bus abgeholt und wieder zum Parkplatz zurueck gefahren. Wir waren also im Bus und der Fahrer hat noch auf ein paar Leute gewartet, damit der Bus voll wird. Es war dort eine Gruppe junger Deutscher im Bus, und sie haben sich sehr negativ ueber die anderen Leute im Bus geaeussert. Sie haben gelaestert und dumme Bemerkungen gemacht. Es wurde sehr ruhig im Bus, aber die Jungs haben das nicht gemerkt. Die meisten Leute im Bus verstanden genau, was die Jungs sagten, und wir haben alle zugehoert. Die meisten Leute im Bus waren Militaer oder Ex-Militaer und wir haben alles verstanden. Ich war sehr froh, als wir am Parkplatz ankamen und ich diesen arroganten Jungs endlich nicht mehr zuhoeren musste.

NUn ja ich denke das kommt ganz darauf an, alos ich denke wenn se daran gewohnt wären würdens ei bestimmt etwas verstehen aber beide prachen sind so unterschiedlich

Einige Bestimmt, aber nicht alle!

Wieso soll ein American kein deutsch verstehn...du verstehst ja auch englisch oder smile!?

Ich denke viele verstehn schneller die Sprache bevor sie diese sprechen können.