Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Kann mit bitte jemand diesen Text erklären bzw. übersetzen?
Hallo,
das ist jetzt mein zweiter Anlauf, also hoffe ich, dass die Frage diesmal erscheint.
Ich habe gerade meine Problem mit meinen Hausaufgaben.
Für Englisch muss ich diesen Text verstehen:
"when Julia found herself in the empty room, she wondered why she had moved there at all. But then she thought of the time that lay ahead of her and concentrated on her plans. How much she had longed to be here. If only she didn’t mind the room so much."
Nur leider verstehe ich ihn nicht. Ich hoffe, dass mir vielleicht jemand sinngemäß die Sätze übersetzen könnte, da das sehr hilfreich wäre.
Dankeschön schoneinmal!
Liebe Grüße
2 Antworten
- Anonymvor 1 JahrzehntBeste Antwort
Als sich Julia in dem leeren Raum wieder fand, wunderte sie sich warum sie hier eingezogen war. Aber dann dachte sie an die Zeit, die vor ihr lag und konzentrierte sich auf ihre Pläne. Wie lange hatte sie sich danach gesehnt, hier zu sein. Wenn dieser Raum sie nur nicht so stören würde.
Ich hoffe es hilft Dir ein wenig!
- loh99leiLv 7vor 1 Jahrzehnt
Das habe ich gerade bei der anderen gleichen Frage probiert, schau mal da.
mfG gw38
