MS Office, Probleme mit Excel Zellen in Word einfügen?

Wenn du es so machst, wie oben beschrieben, dann fügst du die Tabellendaten als Text in Word ein. Da hast du dann TABS.

Du hast schon richtig angefangen (Punkt 1). Geh folgendermaßen vor: Excel-Daten markieren, STRG+C - Word öffnen, Tabelle einfügen (1 Zeile reicht, aber Anzahl der Spalten vorgeben). Tabulator in die 1. Tabellenspalte setzen und STRG+V (Einfügen) drücken. Jetzt hast du die Exceldaten nach Word importiert. Anschließend kannst du in Word die Spaltengrößen variieren. Übrigens ist es unabhängig, welche Version von Office du hast, ist überall gleich. Das Ganze funktioniert auch auf dem umgekehrten Weg.

Eine Zelle die in Excel über mehrere Spalten geht ist nunmal dadurch gekennzeichnet dass sie Tabulatorzeichen mitbringt. Kann ja sein dass du noch mehr darumherumliegende zellen mit kopieren willst, die nicht mehrspaltig sind, und da würde ohne die Tabs das ganze Bild verrutschen.

Ich würde wie folgt lösen: In Excel mit F2 in den Editiermodus der Zelle wechseln, den Zelltext mit der Maus oder mit Shift-Pfeil markieren, und mit Strg-C kopieren. Diesen Text kannst du dann mit Bearbeiten - Inhalte einfügen - unformatierten Text in das Word-Dokument einfügen.

Warum willst du überhaupt eine "Verknüpfung"?

Probierte es eben aus:

1. Word öffen,

2. Excel öffnen,

betreffende Zeilen / Spalten markieren, Alt+c, dann in Word gehen und Alt+ v.

Zumindest funktionierte es eben bei mir so.

ciao