Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
R lingual rollen lernen?
Ciao und Hallo
Ich lerne gerade Italienisch und ich habe ein Problem. Ich kann das R nicht so recht rollen. Es gibt zwar gute Methoden mit Übungsausdrücken wie "Der grüne grinsende Frosch" oder "Prinz von Preußen" oder ganz oft "Brötchen" sagen und dabei versuchen das R zu rollen. Das klappt ganz gut und ich kriege das auch relativ gut hin.
Aber bei Wörtern die mit R beginnen oder vor dem R einen Vokal haben kann ich das gar nicht. Zum Beispiel bei "signore/signora" oder eben "rollen". Gibt es auch dafür eine gute Möglichkeit?
Danke schon Mal vorab.
5 Antworten
- Ingrid RLv 7vor 1 JahrzehntBeste Antwort
Hallo,
das bekomme ich bis heute nicht richtig hin, obwohl Italienisch fast wie meine zweite Muttersprache ist (brauche ich beruflich täglich),
weil ich im Deutschen das R auch "französisch" ausspreche
Aber zum Glück gibt es in Italien auch Menschen, die das R sprechen wie ich, nennt sich "erre moscia".
Für das jetzt wieder in Angriff genommene Spanisch (wo es noch stärker auffällt) habe ich mir aber Mühe gegeben und eine Methode gefunden:
Ich singe (z.B. La Cucarrrracha). Beim Singen ist die Artikulation eine andere, bei mir klappt es so ganz gut, inzwischen sogar beim Sprechen und außerhalb der Dusche ;-))
Nur muss ich jetzt noch entscheiden ob ich das R jetzt auch im Italienischen so sprechen will, es erscheint mir seltsam nach all den Jahren.
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
Lass es einfach sein. Quäle dich doch damit nicht herum. So perfekt lernst du nun mal keine Fremdsprache. Das nimmt dir bestimmt keiner Ãbel, dass du kein r rollen kannst. Die Italiener werden dich auch so verstehen.
- vor 1 Jahrzehnt
ich hasse mein R weil ich es zu viel rolle. da gibt es mehrere möglichkeiten. tue so als wärst du eine erotische katze und grrrrrrr-st einen kater an oder übe immer wieder diesen satz: ringe rollen über die rampen. könnte aber auch sein dass du mehr luft ausatmen musst wenn du anfängst das r zu bilden.
Quelle(n): bin südtirolerin ;) deutsche und italienische muttersprache - MeisterMLv 5vor 1 Jahrzehnt
kenne das auch (wg. Spanisch). Ein Trick ist es, ein sehr kurzes "d" vorzuschieben. Hört sich zwar nicht ganz genau richtig an, aber mit ein bischen Ãbung kann man das ganz gut hinbiegen.
- Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
- erhardgrLv 7vor 1 Jahrzehnt
Da der Dialekt des bairischen Oberlandes die Sprache meiner Kindheit und Jugend ist, habe ich mir mit dem "r" im Italienischen sehr leicht getan und wurde oft wegen meiner guten Aussprache gelobt.
Aber dass ich kein Italiener bin, haben trotzdem alle gemerkt.
Wie man sich das bairisch-ostpreuÃisch-siegerländisch-italienische rollende "r" angewöhnt (das ja auch in der deutschen Bühnensprache obligatorisch ist), weià ich nicht. Bei mir ging es von Kindheit an.
Ãben, üben, üben ...
Aber nach dem 12. Lebensjahr lernt man eine Sprache oder einen Dialekt selten noch perfekt.
