Tiffany - I Think We're Alone Now (Übersetzung gesucht)?

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_conte...

also...ist ne schlechte übersetzung...hab draus gemacht was ging:

Dir Kinder benehmen sich

das ist, was sie sagen, wann wir zusammen sind

und sehen, wie wir spielen

sie verstehen es nicht

und so sind wir

Chorus:

Wir laufen so schnell wie wir können

halten uns an der Hand

versuchen, hinaus in die Nacht zu flüchten

und dann legst du deine Arme um mich

und wir stolpern zu Boden

und dann sagst du:

Ich denke, dass wir jetzt allein sind

es scheint, als sei niemand um uns herum

Ich denke, dass wir jetzt allein sind

und dass einzige Geräusch ist das Klopfen unseres Herzen

Schau dir den Weg an,

wir sollten verstecken, was wir tuen

denn, was würden sie sagen,

wenn sie es wüssten

und so sind wir

Wiederholung im Chor

Ich denke, dass wir jetzt allein sind

es scheint, geben niemand herum

Ich denke, dass wir jetzt allein sind

das Schlagen unserer Herzen ist der einzige Ton

also, ich hab mir Mühe gegeben...

lg, Mary

also immer wenn ich etwas übersetz haben will such ich es im netz versuch es bei mal lyrics oder so.dort klappt es bestimmt liebe grüße