Wer kann latainisch ?

Ich glaube:

Im Jahre des Herrn 1729 wurde C.A. von Couet in St. Pauli begraben.

Aber das ist nur ein Vermutung, tut mir leid, Latein ist bei mir schon ien bisschen her.

Im Jahr 1729 ist St. Pauli C.A. de Coeut begraben worden.

stimmt nicht clever, St.Pauli hat heut gewonnen, 2 zu 0

heißs das nicht latein? und nicht lateinisch? bin mir selber nicht ganz sicher! aber es hat was mit st.pauli zutuhn das weiß ich, ähhhh woher hast du denn das? vieleicht kann ich dir dann weiterhelfen. ;-)