Warum bestehen die Moslems auf Arabisch?

Bei uns im Arabischkurs war einmal ein Imam eingeschrieben, dessen Muttersprache Türkisch war.

Er hat uns erzählt, dass alle Gläubigen davon träumen, gut Arabisch zu sprechen, um den Koran im Original lesen zu können.

Arabisch ist nun mal die Sprache des Korans und es wird davon ausgegangen, dass man ihn besser versteht, wenn man nicht die Übersetzung, sondern das Original liest.

Wenn jemand gläubig ist, will er auch nicht nur die Gebete "nachbeten", sondern den ganzen Sinn verstehen.

Wenn Du schon mal verschiedene Übersetzungen der Bibel gelesen hast, dann bekommst Du eine Ahnung, wieviel Interpretation in einer Übersetzung steckt.

Ich denke zwar wie Du, dass man Gott immer selbst suchen muss und seinen Weg im Glauben, aber im Koran wird doch mehr Wert auf den Gehorsam gelegt (Bedeutung des Wortes Islam), es gibt weniger Freiraum für Interpretation als in andren Religionen oder wie Du ihn Dir nimmst, sondern man sollte als Moslem versuchen, den wahren Sinn zu verstehen und zu leben.

Die religiösen Riten sind immer in der Tradition verankert.

Die Reinigung ist eine symbolische Handlung, wird äußerlich durchgeführt, aber dient der innerlichen Reinigung.

Hm, und ob Gott wohl mit Deiner Definition als "Kumpel" einverstanden wäre? Er ist auch in der christlichen Religion nicht nur "lieb", das wäre verharmlosend, und auch nicht nur "strafend". Er ist "groß".

Mal über Deine ganze Polemik hinweglesend, hier die Antwort auf Deine Frage, warum es denn nun unbedingt Arabisch sein muss:

Der Islam betrachtet den Qu'ran als das geoffenbarte Wort Gottes (Allahs). Wie Du oder ich das nun deuten mögen, ob wir es genau so sehen oder anders, tut hier nichts zur Sache. Das Problem ist allerdings dieses: Keine Übersetzung aus einer Sprache in eine andere kann sämtliche Nuancen der Originalsprache in der Zielsprache korrekt darstellen, zumindest nicht, wenn der Text lesbar bleiben soll. Wer also das geoffenbarte Wort Allahs übersetzt, nimmt bewusst in Kauf, dass das Göttliche nicht in seiner Ganzheit erfassbar bleibt. Dass dieses Vorgehen automatisch ein (strafbares) Vergehen ist, versteht sich.

Es sind nicht allein die Araber, die arabisch sprechen. Dass Du aus einem Kulturkreis stammst, der in einer anderen Sprachwelt daheim ist, hast du unter anderem Karl Martell, dem fränkischen Hausmeier (gest. 741) zu verdanken.

So, wie Du Deine Ansprüche an Gott formulierst, bist Du allerdings tatsächlich nicht wirklich gut bei dem Muslimen "untergebracht". Das Wort "Islam" bedeutet zunächst einmal "Unterwerfung" - und damit wäre es dann erst einmal nichts mit "kein nerf drauf haben", was die Rituale dieses Glaubens sind.

Hi ich kenne mich mit dem Islam nicht so gut aus, aber vieles von dem was du schreibst, stimmt sicher nicht. Außerdem ist der Koran zb auch immer Interpretationssache, da steht nicht, dass die Frauen weniger wert sind als die Männer und auch so behandelt werden sollen, das interpretieren nur die männlichen Moslems so. Aber was regst du dich speziell darüber auf, dass der Koran usw. auf arabisch sind? Es gibt den Koran auch in deutsch, soviel ich weiß. Nur die islamischen Länder sind nun mal überwiegend im Nahen Osten, dort ist halt arabisch noch geläufiger.Ich weiß zwar auch nicht wieso die alle arabische Suren lesen müssen, zb auch als Türke, aber das ist doch das kleinste Problem am Islam oder? Außerdem soviel ich weiß ist oder war die Thora der Juden auch immer auf Hebräisch, wer spricht denn das schon? Das wird haltbei den Messen (oder wie das bei denen heißt) in der Ursprungssprache gelesen und vom Islam war halt wohl arabisch die Ursprungssprache. Wenn man schon hetzt, dann würde ich mich zuerst mal über die erniedrigende und schlechte Stellung der Frau ärgern. Oder über die islamistischen Fanatiker. Aber nur allein gegen den Islam hab ich nichts. Wenn er dir nicht gefällt, kannst dir doch andere Religionen suchen...

@mohammed du glaubst doch nicht etwa, dass man kein 100% moslem sein kann, nur weil man kein arabisch kann und man es vllt auch nicht lernen möchte??? im nahen osten gibt es einige nicht-arabisch-sprechende länder das muss aber nicht gleich heißen, dass das keine richtigen moslems sind nur weil sie diese sprache nicht sprechen oder sie nicht lernen wollen!! außerdem schaut gott nicht auf die sprache sondern auf das herz, wie gut ein mensch ist und was für böse taten er vollbringt...

Also erstmal hi..ich hab echt keine ahnung was für fragen du stellst. keiner zwingt dich ein moslem zu sein oder danach zu leben. man spricht arabisch weil unser prophet saws auch arabisch gesprochen und gebetet hat.ich weiss echt nicht was dein problem ist keinem menschen wird es befohlen eine relegion zu praktizieren. wenn du auch keine lust auf die rituelle reinigung hast warum willst du dann ein moslem sein??es ist doch zu deinem gunsten das du rein bist und nicht dreckig. es war nicht nru damals angemesseen sondern auch heute ein mensch ist doch nicht reinw enn er mit seinen füßen einen dreckigen boden berührt oder zb luft ablassen muss.wenn du dich schon zu gott niederwirfst dann auch rein. also ich seh nichts chlimmes daran..es ist doch keine qual..nein ganz im gegenteil du fühlst dich dochs elber rein und schadest dir doch nicht..wenn du deinen eigenen gott haben willst dann viel spaß.möge allah dich irgendwann rechtleiten.inshallah.ich denke auch nichtd as du gott mir einem freund vergleichen kannst ein freund hat nämlich fehler auch ein GUTER freund so wie du sagst und gott ist fehlerfrei.sicherlich liebt dich gott auch nicht für den einen tag und hasst dich dann am nächsten. du bist fpür dich selber verantwotlich.gott liebt die guten menschen..ich denke mal nicht das du menschen magst die dir schaden zu fügen etc..

p.s ich find deine fragen auch im großen und ganzen komisch erst willst du wissen wie die stellung beim beten ist und jetzt siehst du keinen sinn mehr darin

So wie ich das sehe, zwingt dich doch niemand dazu, zum Islam über zu treten: wenn dir das Ganze unangenehm ist, du die islamischen Regeln nicht einhalten möchtest und über so vieles, was unsere Glaubensausübung betrifft, nörgelst, würde ich Dir vorschlagen, Dir eine andere Religion zu suchen!

Weil der Qur'an ursprünglich auf Arabisch geschrieben wurde!

arabisch ist die sprache des islams, der koran wurde in arabischer sprache offenbart. wenn wir beten, rezitieren wir dabei suren aus dem koran, sprich, arabisch ist in dem fall notwendig um den genauen wortlaut der suren im gebet wiederzugeben und nicht die ungefähre bedeutung. bittgebete können natürlich in der muttersprache gehalten werden. im koran heisst es an einer stelle, dass der koran deswegen auf arabisch offenbart wurde, weil mohammed saw. araber war, somit wäre es unsinnig, den koran in einer anderen sprache zu offenbaren.

keiner zwingt dich, den islam anzunehmen oder danach zu leben. die köperliche reinheit ist ein wichtiger bestandteil im islam, aber das thema hatten wir ja schon mal.

keiner hat gesagt, dass gott dich an einem tag liebt und am anderen tag bestraft, das ist dein statement. gott liebt alle menschen, nur nicht die, die götzen anbeten oder gott andere beigesellen, das ist die einzige sünde, die gott nicht verzeiht/verzeihen wird.

glaube mir, die arabische kultur unterscheidet sich nochmal von der islamischen. es gibt dinge, die gleich sind, aber viele, die ganz unterschiedlich sind, das kannst du mir glauben, denn ich lebe in einem arabischen land. keiner muss die arabische kultur annehmen, wenn er dem islam angehören möchte, vor allem, weil es dinge in der arabischen kultur gibt, die der islamischen kultur widersprechen.

Allah hat uns den Koran auf Arabisch gegeben,dass heißt jetzt nicht dass Arabisch die beste sprache ist,doch Allah hat uns befehlen ihn auf Arabisch an zu beten "DAS GEBET" und die sprache des Koran ist auch Arabisch !!Und der Koran wurde den moslems in Koran erheben,dort sprachen sie Arabisch !und viele viele propheten sprachen auch arabisch!!

wenn du kein arabisch kannst und auch nicht lernen willst dann kannst du kein 100 pro moslem sein,ich weiß dass jetzt viele daumen runter gehen werden,doch was mich hier an meine antwort interessiert( DEn Fragesteller eine wahre und richtige antwort zu geben)!!

Wie ich dir schon einmal schrieb,musst du nicht auf arabisch beten,denken etc.