Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

Amigo fragte in Schule & BildungSchule · vor 1 Jahrzehnt

Bend it like Beckham - Wie hab ich das zu verstehen?

Ich denke mal alle kennen den Film zu dem Buch der Film heißt "Kick it like Beckham" so das ist ja leicht zu verstehen spielen wie Beckham oder kicken wie Beckham aber der Titel von dem Buch dagegen macht mir schon mehr probleme da ich nich genau weiß wie ich das zu interpretieren habe, mal davon abgesehen, dass ich das wort bend erstmal nach gucken musste es heißt sowas wie beugen oder biegen naja also wäre net wenn mir jemand sagen könnte wie ich den titel zuverstehen habe

1 Antwort

Bewertung
  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt
    Beste Antwort

    Beckham hat eine eigene Art Freistöße zu treten, dabei "biegt" er denn Ball. Der Ball beschreibt also einen netten Bogen. In Großbritannien kann der Mensch damit was anfangen, in Deutschland bleibt das rätselhaft. Deshalb wurde der Titel des Films auf "Kick it like Beckham" geändert.

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.