Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Ostdeutscher Sprachgebrauch?
Wurde der ostdeutsche Sprachgebrauch (Sprache der Neuen Bundesländer) nach der Wende von dem westdeutschen verdrängt? Falls ja, habt ihr Beispiele oder eigene Erfahrungen, die ihr mir sagen könntet?
Dankeschön ^^
7 Antworten
- vor 1 JahrzehntBeste Antwort
der ostdeutsche sprachgebrauch ist ein gemisch unterschidlicher gegenden und mundarten durch den mauerbau kam es zu einer natürlich vermischung und dadurch resultieren gewisse ähnliche eigenschaften. er ist gewachsen. und soi verwachsen der ostdeutsche und der westdeutsche zu einem sprachgebrauch zusammen und hinzu kommtder einfluss durch die globalisierung. alles fliesst und daher kann von verdrängung keine rede sein
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
Verdrängt glaube ich weniger vom "westdeutschen" Sprachgebrauch als von Anglismen
Aber z.B. "urst" sagt doch keiner mehr, oder? Doch auch hier denke ich, dass das ein normaler Wandel im Sprachgebrauch ist. Ebenso wie bei dem alten berliner Begriff "knorke".
- vor 1 Jahrzehnt
...also, es gibt kein ostdeutsch.
Sowohl der Thüringer als auch der Franke sagt Kemnitz und nicht Schemnitz.
Sagen die Thüringer eigentlich auch Kina und Kemie? Ich weià es nicht.
Aber ich glaube, es geht hier nicht um die Sprachfärbung, sondern um den Sprachgebrauch, oder?
Also "Broiler" und sowas.
Bis denne.
- vor 1 Jahrzehnt
Sicher.
Z.B. früher hieà es Polylux, heute Overhead-Projektor. Ja, auch in Ostdeutschland in den 80er Jahren gab es dieses Gerät schon. Wir haben noch eine Packung alte Folien dafür da, die ein Museum bekommen soll.
Broiler benutzen wir immer noch. Oder eben halbes Hähnchen (heutzutage gibt es ja eher halbe Hähnchen als ganz Hähnchen in den Grillbuden zu kaufen).
Mit Kemnitz hat Buko recht. Aber was Kina und Kemie sein sollen, ist mir schleierhaft.
Das Engelchen Lixa077
- Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
Im Westen spricht man so, wie einem der Schnabel
gewachsen ist. Im Osten so, wie der GroÃe Bruder es wünscht...
Verdrängen läÃt sich das nicht. Das geht nun über
Generationen, bis die "Genossen" richtiges Deutsch und Englisch für den Alltag lernen. Aber nicht alle "sprachlichen EntgleiÃungen aus der Zone" sind schlecht ... "Breuler" für "Brat- oder Backhendl" ist eher eine Bereicherung, denn ein Ãrgernis... Um nur EIN Beispiel zu nennen. Mir fiele da noch mehr ein ---- aber wer hat schon die Zeit, das alles zu lesen !?!?!? Marla.
Quelle(n): George Orwell "1984" - vor 1 Jahrzehnt
