Wie kann man chinesische Dateinamen wieder lesbar machen?

Beim downloaden oder umkopieren von Festplatte auf CD etc. kommen oft Namen wie ûÓÐÈË¿ÉÒÔ½ÐÄ㱦±´ zustande. Speichert man sie in eine Textdatei, öffnet diese im Browser und stellt die Zeichencodierung auf Chinesisch vereinfacht (gb2312), dann hat man wieder den richtigen Namen 没有人可以叫你宝贝. Für eine Datei kann man das wohl machen. Hat man viele Dateien, ist das aber nicht praktikabel.

Wie kann man das automatisieren? Gibt es ein Tool? Kann man das vielleicht in C#.Net machen? (Wenn ja, wie?)