Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

minchen
minchen fragte in Gesellschaft & KulturSprachen · vor 1 Jahrzehnt

bitte um Übersetzung in Italienisch - Der kleine Prinz/ il piccolo principe?

Man sieht nur mit dem Herzen gut - das Wesentlich ist für das Auge unsichtbar..

(bitte aus dem original Il piccolo principe)

3 Antworten

Bewertung
  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt
    Beste Antwort

    Hier das Original:

    [...]Non si vede bene che col cuore. L’essenziale è invisibile agli occhi.[...]

    Quelle(n): google
  • kibbeling3
    vor 1 Jahrzehnt

    Si vede solo con il cuore bene - la cosa importante è invisibile agli occhi

  • azzurra
    Lv 4
    vor 1 Jahrzehnt

    solo con il cuore si vede bene-- l'essenziale e' invisibile agli occhi--oder: solo il cuore vede il Bene--L'essenziale e' per gli occhi del Uomo invisibile...ciao ciao

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.