Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

Wie kann man "er versucht, auf ordentlichem Weg Recht zu bekommen" noch ausdrücken?

Kann man vllt sagen "er versucht sein Recht auf dem Rechtsweg einzufordern"? Aber diese Formulierung hört sich ziemlich blöd an.

Update:

ja, ok :-)

Update 2:

aber das "einfordern" am Ende muss noch irgendwie verändert werden

Update 3:

ich bräuchte ein paar grüne daumen - also wenn ihr mir einfach mal den daumen nach oben drücken würdet, fände ich das echt nett! ^^

4 Antworten

Bewertung
  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt
    Beste Antwort

    Er schöpft alle legalen Möglichkeiten aus, um zu seinem Recht zu kommen.

  • vor 1 Jahrzehnt

    : er versucht, mit allen gesetzlichen Mitteln sein Recht einzufordern

    : er wird versuchen, sein Recht auf dem Gesetzesweg einzufordern

    :er wird sich aller rechtlichen Mittel bedienen, um sein Recht einzufordern

    :er wird alle rechtlichen Instrumentarien anwenden, um sein Recht einzufordern

    ok?

    alle wetter, du bist aber anspruchsvoll.

    : Recht zu bekommen

    : Recht zu erlangen

    : Recht durchzusetzen

    : Recht zu erkämpfen

    hier solltest du allerdings "sein" weglassen.

  • Hanz
    Lv 6
    vor 1 Jahrzehnt

    Er versucht sein Recht über den Rechtsweg zu bekommen.

    Er versucht sein Recht gerichtlich durchzusetzen.

  • Anne
    Lv 4
    vor 1 Jahrzehnt

    Die Formulierungen meiner Vorgänger sind hervorragend. Das Gegenteil wäre die Selbstjustiz.

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.