Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

Anonym
Anonym fragte in Gesellschaft & KulturReligion & Spiritualität · vor 1 Jahrzehnt

Wieso glauben Christen ,daß Eva eine Frau war und Adam ein Mann ?

In der hebräischen Bibel steht nämlich Adam für " Mensch "

Und " Eva " für Leben.

Warum wir das so falsch überliefert ?

Update:

@Paul E

Wie ist es und was na und ?

Update 2:

@Der Industrievertreter

Wieso sollten sich die Menschen sonst nix darunter vorstellen können ?

Update 3:

@Kai M

Du sollst nicht glauben -du sollst denken

Update 4:

@suzie

das ist eindeutig falsch

Update 5:

Außerdem sind das nur übersetzte Namen in der bibel heißen sie anders

Update 6:

@yanti

Weil das Leben alles hervorbringt ,nicht der Mensch

Update 7:

@absolutchrist

Und mein Name ist Roland - das kommt von -Nieder mit Rom-

Update 8:

Wißt ihr was !

Ihr könnt mich mal - Glaubt doch was ihr wollt !

Update 10:

Nicht persönlich nehmen - ich wohn nördlich vom Limes - kommt doch .............: )

18 Antworten

Bewertung
  • ?
    Lv 5
    vor 1 Jahrzehnt
    Beste Antwort

    Hallo,

    mit den Übersetzungen der Bibel haben schon viele Christen ihre Schwierigkeiten gehabt. Deshalb ist es so schön, daß die Voraussage im Neuen Testament:

    "Offb 14,6 Und ich sah einen Engel fliegen mitten durch den Himmel, der hatte ein ewiges Evangelium zu verkündigen denen, die auf Erden wohnen, und allen Heiden und Geschlechtern und Sprachen und Völkern."

    eingetroffen ist.

    Durch die Neuoffenbarung Jesu durch den Propheten Jakob Lorber, 1800-1864, Graz, wurde uns das reine, unverfälschte Wort Jesu in deutscher Sprache geschenkt!

    Jesus beantwortet darin alle wichtigen Fragen zum Diesseits, zum Jenseits, zur Vergangenheit und zur Zukunft.

    In dem Werk: Die Haushaltung Gottes beschreibt er die Erschaffung des ersten Menschenpaares. Der Mann hieß Adam, die Frau hieß Eva.

    Die Namen unserer Ureltern wurden also korrekt überliefert!

    helmutfranz77

  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    In einem Märchen ist halt alles möglich und wer weiß nach so langer Zeit noch genau, wer Weiblein und Männlein war.

    Und ansonsten alles symbolisch sehen und bloß nichts hinterfragen, sondern immer schön den religiösen Traum weiterträumen....und wenn sie nicht gestorben sind, leben sie heute noch.

  • Ruth S
    Lv 6
    vor 1 Jahrzehnt

    Adam heisst überetzt: der Erdling / Mensch.

    Eva heisst:Mutter der Lebendigen

  • vor 1 Jahrzehnt

    weil das in der bibel so steht und eva die kinder bekommt.

  • Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    Es gibt durchaus juedische Traditionen/Uebersetzungen, die davon ausgehen, dass Adam erst beides war, also Mann und Frau. Der Originalzustand also dem Hermaphroditismus glich. Jedoch lehren dann auch sie, dass sie nach Evas Schoepfung in Mann und Frau getrennt wurden.

    Fuer Christen ist die Lehre der Erbsuende wohl die ausschlaggebenste Aussage wenn es um Adam und Eva geht.

    Adam und Eva findest du im Christentum, im Islam, im Judentum, aber auch im Gnostizismus/Manichäismus.

    Aus Wiki:

    >Adam (hebr. אדם‎, adam, „Mensch“, „der von der Erde Genommene“) wurde demnach von Gott aus dem Lehm des Ackerbodens erschaffen, danach wurde ihm der Lebensatem (die ruach) eingehaucht. Adam gab den Tieren Namen, fand aber kein partnerschaftliches Gegenüber. Darauf ließ Gott Adam in einen tiefen Schlaf fallen, entnahm ihm eine Rippe bzw. Seite und schuf aus dieser sein Gegenüber Eva (hebr. חוה‎, chawah, „die Belebte“). Wurde in der Erzählung bis dahin immer von „dem Menschen“ („Adam“) gesprochen, erkennt Adam („Mensch“) in der Begegnung mit dem neuen Wesen in sich den Mann („isch“) und in seinem Gegenüber die Frau („ischa“ – eig.: „Männin“).<

  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    Weil es so in der Bibel steht!

    Und Gott sprach: Lasset uns Menschen machen, ein Bild, das uns gleich sei, die da herrschen über die Fische im Meer und über die Vögel unter dem Himmel und über das Vieh und über alle Tiere des Feldes und über alles Gewürm, das auf Erden kriecht. 27 Und Gott schuf den Menschen zu seinem Bilde, zum Bilde Gottes schuf er ihn; und schuf sie als Mann und Frau. 28 Und Gott segnete sie und sprach zu ihnen: Seid fruchtbar und mehret euch und füllet die Erde und machet sie euch untertan und herrschet über die Fische im Meer und über die Vögel unter dem Himmel und über das Vieh und über alles Getier, das auf Erden kriecht. 29 Und Gott sprach: Sehet da, ich habe euch gegeben alle Pflanzen, die Samen bringen, auf der ganzen Erde, und alle Bäume mit Früchten, die Samen bringen, zu eurer Speise. 30 Aber allen Tieren auf Erden und allen Vögeln unter dem Himmel und allem Gewürm, das auf Erden lebt, habe ich alles grüne Kraut zur Nahrung gegeben. Und es geschah so. 31 Und Gott sah an alles, was er gemacht hatte, und siehe, es war sehr gut. Da ward aus Abend und Morgen der sechste Tag.Text: Luther-Übersetzung, Revision 1984

  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    Wo liegt denn das Problem? In der Bibel steht doch, dass Adam der erste Mann und Eva die erste Frau war. Dass beide Namen dann zusätzlich noch eine Bedeutung haben, ist doch in Ordnung und noch völlig normal.

    Woher willst du eigentlich wissen, dass es falsch überliefert ist?

  • Weil das einfach so ist. Jedes KInd weiß schon, dass Adam der Mann ist und Eva die Frau. Nur du nicht.

  • vor 1 Jahrzehnt

    es wird nicht falsch überliefert deine meinung ist nur falsch jeder name hat eine bedeutung

    mein name ist hans das kommt von johannes

    das heisst der aus dem licht geboren

    bin deshalb aber keine grosse leuchte

    also ist deine frage falsch

    adam heisst mann und ist ein mann gewesen ein mensch also

    eva heisst leben und war eine frau ein mensch also

    bibel lesen bildet

    gruss hapo

  • vor 1 Jahrzehnt

    Das glauben Christen gar nicht.

    Adam und Eva sind Gestalten einer mythologischen Erzählung in der Urgeschichte, keine historischen Figuren.

    Eva, hebr. "chavva" ist die Hervorbringende, Gebärende,

    Leben spendende.

    Adam ist abgeleitet von adama = Erde, also der "von der Erde genommene", aus "Erde" geformte, der "Erdling" oder Erdenmensch.

    Das weiß jeder, der Religionsunterricht in der Oberstufe hatte. Da ist nichts "falsch überliefert".

    Als Vornamen werden Adam und Eva übrigens erst ab dem Hochmittelalter gebraucht.

    Quelle(n): ich kann biblisches Hebräisch lesen und interpretieren
  • vor 1 Jahrzehnt

    damit sich die menschen darunter etwas vorstellen können

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.