Was versteht man bei Yachten unter einer "Marinerokabine"? Ist das die Kabine für die Besatzung?

Vorbemerkung:

Die Toilette heisst Toilette, weil sie Toilette heisst! Wenn eine Nasszelle / Toilette nicht einer bestimmten Kabine zugeordnet ist und somit von einer Vielzahl von Personen genutzt wird, dann heisst sie auf einer Yacht - insbesondere bei Anordnung auf dem Hauptdeck oder Sundeck - auch "Tagestoilette".

Zur Frage:

Die Marinerokabine wird je nach Größe und Konfiguration der Yacht auch als "Skipperkabine", "Crew-Logis" oder "Mannschaftsunterkunft" bezeichnet.

Bei "mittleren Yachten" um die 20 - 25 m, die keine zu ausufernden Tendergaragen am Heck führen, ist diese oftmals - verteilt auf 1 oder 2 Schlafkabinen - ganz im Heck bzw. hinter dem Maschinenraum unter dem hinteren Teil des Cockpits untergebracht (Wellenantrieb in dieser Größenklasse mal stillschweigend vorausgesetzt).

Bei größeren Yachten ("Superyachten" gem. althergebrachter Definition über 25m Länge, wobei man heute gelegentlich schon so weit ist, Yachten zwischen 25 und 40 / 45 m als "Mittelklasse" zu bezeichnen, weil die ganz Großen schon bei der 150 m - Marke angekommen sind) gehört zum Crew-Logis neben mehreren Schlafkabinen auch eine Crew-Messe mit eigener Galley (Küche).

Jenseits der 50 m Rumpflänge wird die Skipperkabine im eigentlichen Sinne (also die Unterkunft des Kapitäns) in Anlehnung an die althergebrachte Handhabung in der Berufsschiffahrt auch oft direkt auf dem Brückendeck mehr oder weniger direkt hinter der Brücke angeordnet. Dieses Luxusapparatement als "Marinerokabine" zu bezeichnen, das würde mancher Skipper denn aber gar nicht mehr gern hören.

Richtig! Marinero ist ein einfacher Seemann, also Besatzung.

das ist falsch. die kabine fuer die besatzung nennt man achterkabine. eine marinerokabine ist fuer gaeste, die sich an deck aufhalten und ein kleines oder auch groesseres geschaeft zu erledigen haben. also eine toilette. manchmal auch mit dusche. diese kabine befindet sich meistens am bug eines schiffes oder yacht.