Was soll ich mit der Austauschschuelerin reden?

Also, ich nehme an, du bist die Gastmutter?

Wenn sie zu dir kommt, solltest du auf jeden Fall so schnell als möglich deutsch mit ihr sprechen! Das ist ganz, ganz wichtig. Spätestens am zweiten oder dritten Tag. Da musst du konsequent sein und du wirst auch sehen, sie wird vieles schneller kapieren, als du vielleicht denkst :-).

Gerade als Gastmutter (oder auch Gastschwester) sollte es eigentlich nicht so schwer sein, Themen zu finden.

Viele Austauschschüler sind zu Beginn sehr scheu und unsicher, deshalb wärs total lieb von dir, wenn du sie einfach mal ein bisschen in dein Leben (und das deiner Familie, wenn es denn eine gibt) einweist. Erklär ihr, wie die Dinge in Deutschland so funktionieren und was du eigentlich so den ganzen Tag tust. Zeig ihr das Haus oder die Wohnung und erklär ihr, wo alles ist. Frage sie zwischendurch auch, ob sie's auch wirklich begriffen hat und versuche ihr aufzuzeigen, wie in etwa ihr Jahr aussehen wird.

Dazu gehören Dinge wie z.B.

-Dort und dort wirst du zur Schule gehen

-Unser gewöhlicher Tagesablauf geht etwa so und so

-Das tun wir Wochenende

-Da werden wir wahrscheinlich mal einen Ausflug machen

-So sieht unser Städtchen etwa aus

usw. usw.

Du kannst sie zu Beginn ja z.B. auch ein bisschen herumfahren oder spazieren gehen mit ihr und zeigen wo die wichtigen Sachen sind (Laden, Schule, Kirche... etc. etc.)

Frage sie auch, wie verschiedene Dinge denn in ihrer Heimat sind, was anders ist, wie sie sich mittlerweile fühlt usw.

Da gibts doch soooo viel zu reden!

Ich bin mir ABSOLUT sicher, dass wenn du dir Mühe gibst, geduldig zu sein und ihr ihre Unsicherheit zu nehmen, werdet ihr automatisch in gute Gespräche kommen.

Die tiefen Gespräche werden dann etwas später wie von selbst entstehen!

Ganz WICHTIG: Einfach keine Hemmungen und keine Berührungsängste!! :-)

Ich habe in meinem Austauschjahr Freunde fürs Leben gefunden! Ich bin sicher, wenn sich beide anstrengen, werdet auch ihr eine super Zeit miteinander verbringen! Und am Ende werden alle weinen, weils so schnell vorüber gegangen ist! :-)

Über eure Familien, Lieblingsmusik, ihre Tiere, Jungs,....

Und wenn ihr eine Gemeinsamkeit gefunden habt (was bei Gleichaltrigen keine Schwieriglkeit sein sollte), dann musst Du nicht mehr überlegen, dann ergibt sich der Rest von ganz allein.

Das kommt schon, und sie dürfte die gleichen Ängste haben wie du. Da sie etwas deutsch kann könnte sie dir vielleicht etwas italienisch beibringen. Alleine bei der Aussprache habt ihr dann schon viel Spaß, denn die meisten Südländer schaffen keinen Töne wie ä ö und ü.

Gruß

Franky

Paßt schon :)

Als erstes wie die Reise war. Sie wird ja sicher auch von sich aus was zum Gespräch beitragen. Wenn Du Dich normal mit Deutschen unterhalten kannst, wird das kein Problem sein.

Man ist sicher anfangs etwas verkrampft bei einer Fremdsprache. Ich war schon öfter im Ausland unterwegs und auch in Ländern wie Tschechien, Belgien, Polen oder Kroatien, wo ich wirklich keine Sprachkenntnisse habe, und es hat trotzdem immer alles funktioniert, selbst wenn ich am Bahnhof irgendwo anders einsteigen oder sonst etwas finden mußte.

Wenn sie sogar Deutsch und Englisch spricht, kann deswegen ja eigentlich nichts ernstes mehr schiefgehen. Aus eigener Erfahrung in England und den USA weiß ich, daß Englisch nach einer kurzen Phase ganz easy ist, als ob man einen Schalter umlegt. Habe sogar auf Englisch gedacht und geträumt. Italienisch lernst Du bestimmt noch.

Du lädst sie erstmal zum Italiener auf ne Pizza ein und spendierst Euch n Lambrusco oder zwei --- dann löst sich die Zunge und es gibt genug zu reden.

Gruß aus Hamburg

Heinz

Es ist gar nicht so schwer ,wie du denkst.

Lass dich einfach entspannend wie es vorkommt.

Geht euch zusammen spazieren gehen, wenn es die Sonne scheint. Lädt auch ein andere Freund ein, um mehr Spaß zu haben. man kann auch Fahrradfahren und vielleicht Eis essen.

Es hängt mit dem Wetter ab.wenn es auch wolkig ist, kann man auch vieles tun.

Am besten lass dich überraschen, was dann vorkommt.

Nun ja , wenn ihr beide english könnt würde ich vorschlagen ihr redet über das was man so redet wenn man sich kennenlernt:

Hobbys,

Freunde&Familie,

das Leben im allgemeinen,

Unterschiede zwischen dem Leben in Deutschland und Italien (Politik?) ...In eurem Fall..

Filme &Musik,

Konzerte,

besondere Erlebnisse,

Schule,

usw..us.fort...

da gibt´s doch ne Menge..

Und wenn das nix hilft schau doch mit ihr zusammen bei YC rein..u diskutier mit ihr über die Fragen und Antworten...so kann man sich auch kennenlernen und die Zeit vertreiben..;-)

Viel Spaß. dabei! .lg Nina

Rede über die Schule. Stell ihr Fragen zu dem, was du gerade in der Schule lernst oder befrag sie zu dem, was sie gerade in der Schule lernt.

als erstes als deutsch ---- und dann versuche es in englisch

rede doch einfach mit ihr wie mit ner Freundin.

ich hatte zwar noch nie Austauschschüler/in aber ich habe oft mit welchen länger gesprochen meistens aber mit Franzosen(obowhl ich 3 Jahre Französisch hatte könnte ich mich nicht alzugut verständigen aber mit englisch und zeichensprache ging das dann schon)

Du kannst sie ja zb. über das wetter in Italien ausfragen das Essen etc und und^^