Welche Textpassagen aus Filmen sind bei euch (gerne) hängengeblieben, bzw. welche findet ihr gut?

Question

... also eine davon ist bei mir beispielsweise aus dem Film "Stadt der Engel" ...Szene mit Meg Ryan auf der Säuglingsstation, da sagt die dortige Stationsschwester zu ihr ...."heirate nie einen Mann, der mehr über deine Vagina weiß, als du selbst!"Klasse! :-)

Ach, es gibt da sicher noch so einige. (Mal abgesehen davon, dass ich wie viele andere auch, fast den ganzen Dirty Dancing Film im Schlaf kann ;-)
Wenn ich weiter drüber nachdenke, sind manche Sätze ja schon ein bisschen in die Filmgeschichte eingegangen. "Terminator" - "Hasta  la vista, Baby!"

Bin gespannt auf eure Antworten!

Gruß, enya ~*~*~

shirkychivas · Accepted Answer

"Ich bin mit der Gesamtsituation unzufrieden..."

aus "Der Schuh des Manitu"

Finde den Satz so klasse und so gut anzuwenden in vielen Situationen...

pater_64 · Answer

You, talkin' to me ?
De Niro, Taxi Driver.

Carline · Answer

Aus der Pate: "Ich werde Ihnen ein Angebot machen, dass Sie nicht ablehnen kÃ¶nnen" 


Und die darauffolgende Szene mit dem Pferdekopf im Bett (uuuurrrgh) bzw. im Teil zwei war es eine tote Nutte.

History Babe · Answer

aus dem Film "Vom Winde verweht", als ganz am Ende Scarlett Rhett vom Abreisen abhalten will und er dann zu ihr sagt: "Frankly my dear, I don't give damn!" (Mir fÃ¤llt es auf deutsch im moment nicht ein!)

Diesen Dialog aus dem ersten "Harry Potter"-Film  (nachdem Harry, Hermine und Ron den dreikÃ¶pfigen Hund gesehen haben) finde ich richtig klasse!
Hermine: "Now I'm going to bed before either of you come up with another brilliant idea to get us killed... or worse... EXPELLED!" ("Also, wenn es euch nichts ausmacht geh ich wieder ins Bett, bevor ihr noch einen anderen schlauen Einfall habt der uns umbringt, wenn die uns nicht so gar rausschmeiÃen!")
Ron darauf hin: "She needs to sort out her priorities."
("Sie sollte ganz, ganz dringend ihre PrioritÃ¤ten klÃ¤ren!")

westman_67 · Answer

"Ist sie nicht Wunderbar".....
Watts Ã¶ffnet als Chauffeur die TÃ¼r des Rolls Royce, 
steht ihrer heimlichen liebe gegenÃ¼ber
und sagt diesen tollen Satz........
" Fall nicht Ã¼ber Bord kleiner Hengst".........
das treibt mir jedes mal TrÃ¤nen in die Augen.

MisterPi · Answer

Einen der coolsten SprÃ¼che (neben den bereits erwÃ¤hnten) war der dieses durchgeknallten Arztes im Film "9 months": (SinngemÃ¤Ã wiedergegeben): "Ich war lange Zeit in der Forschung tÃ¤tig. Aber glauben Sie mir, mit der Zeit sieht ein Rattenarsch aus wie der andere. Deshalb bin ich zur GynÃ¤kologie gewechselt."

argalil · Answer

Aus dem kunterbunten Film der Beatles, dessen namen mir gerade nicht einfallen will %O(
Ringo sagt, "I've got a hole in my pocket". War auf Englisch.

katzen_augen666 · Answer

" ich habe dich nie wie eine Prostituierte behandelt"........."doch ,....gerade hast du es getan"!!!

aus Pretty "Woman"

Never Mind · Answer

Okay, woran ich mich noch erinnere ist:

Savvy?!
(Curse of the Black Pearl) DÃ¼rfte jeder kennen, auf deutsch: Klar soweit?!

As I was going up the stair
I met a man who wasn't there
He wasn't there again today
I wish, I wish he'd go away
(Identity)

Ein Ring sie zu knechten
Sie alle zu finden
Ins Dunkel zu treiben
Und ewig zu binden
(Ich glaub, da muss ich nicht sagen, aus welchem Film das stammt, oder? ^^)

tigerlucie · Answer

...naja, die eine Stelle in Stirb Langsam, wo Brucie durch so einen LÃ¼ftungsschacht kriecht und sagt: "now I know what a TV Dinner feels like" und natÃ¼rlich "Yippiekajeh motherfucker"...sorry, ich kenne den Film nur auf englisch....
...und aus allen Herr der Ringe Filmen "thereÂ´s still hope", das finde ich auch ein gutes Lebensmotto...
...und dann noch aus einem Monty Python Sketch: "my brain hurts"....

Welche Textpassagen aus Filmen sind bei euch (gerne) hängengeblieben, bzw. welche findet ihr gut?

15 Antworten